﻿
AccountMSG.AddGroupSuccess=Zufügen einer Gruppe war erfolgreich.
AccountMSG.AddUserExist=Benutzername besteht schon.
AccountMSG.AddUserSuccess=Zufügen eines Benutzers war erfolgreich.
AccountMSG.DeleteGroupSuccess=Löschen der Gruppe war erfolgreich.
AccountMSG.DeleteInuseGroup=Es gibt in dieser Benutzergruppe noch Benutzer
AccountMSG.DeleteUserSuccess=Löschen eines Benutzers war erfolgreich.
AccountMSG.EmptyName=Kein Name enthalten.
AccountMSG.Failed=Vorgang fehlgeschlagen.
AccountMSG.InvalidPassword=Falsches Passwort, Hinweise: user mit Default-Passwort 111111
AccountMSG.InvalidPasswordNoTip=Falsches Passwort, Hinweise.
AccountMSG.ModGroupSuccess=Bearbeiten der Gruppe war erfolgreich.
AccountMSG.ModPasswordSuccess=Bearbeiten des Passworts war erfolgreich.
AccountMSG.ModUserSuccess=Bearbeiten des Benutzers war erfolgreich.
AccountMSG.PasswordMismatch=Fehlanpassung Passwort
AccountMSG.SaveConfigFailed=Sicherung der Konfiguration fehlgeschlagen.
AccountMSG.SelectUser=Bitte wählen Sie den Benutzer!
AccountMSG.SuperPasswordLogin=Login with super password, restore password by default
AccountMSG.SureToDelete=Wollen Sie wirklich löschen?
AccountMSG.TooLargeAuthority=Die Benutzerberechtigung überschreitet die der Benutzergruppe
AccountMSG.TryDeleteResvUser=Löschen nicht möglich
AccountMSG.TryModifyResvUser=Bearbeiten nicht möglich
Add=Zufügen
Advance=Erweitert
Alarm.Auto=Konfiguration
Alarm.BlindDetect=Blendungkennung
Alarm.Closed=Stopp
Alarm.Exterior=Alarm
Alarm.IPConflict=IP CONFLICT
Alarm.LossDetect=Video Loss
Alarm.Manual=Manuell
Alarm.Mode=Alarm-Modus
Alarm.MotionDetect=Bewegungserkenn
Alarm.NetAbort=Reticle connect
All=Alle
App=Anwendung
ApplyConfigNeedReboot=Die Einstellung wird erst nach Systemneustart wirksam. Wollen Sie das System neu starten?
Authority.Account=Konto
Authority.AlarmConfig=Alarm-Einstellung
Authority.AlarmIO=Alarm I/O Konfiguration
Authority.AutoMaintain=Automatische Wartung
Authority.Backup=Backup
Authority.ChannelTitle=Sender Titel
Authority.CommConfig=Einstellung für serielle Schnittstelle
Authority.CtrlPanel=Kontroll-Panel
Authority.DefaultConfig=WERKSEINST.
Authority.DelLog=Log bereinigen
Authority.EncodeConfig=CODE
Authority.GeneralConfig=GENERAL
Authority.ModifyLanguage=Sprache
Authority.ModifyVideoMode=Videoformat bearbeiten
Authority.Monitor_01=  Echtzeit-überwachung Kanal 01
Authority.Monitor_02=  Echtzeit-überwachung Kanal 02
Authority.Monitor_03=  Echtzeit-überwachung Kanal 03
Authority.Monitor_04=  Echtzeit-überwachung Kanal 04
Authority.Monitor_05=  Echtzeit-überwachung Kanal 05
Authority.Monitor_06=  Echtzeit-überwachung Kanal 06
Authority.Monitor_07=  Echtzeit-überwachung Kanal 07
Authority.Monitor_08=  Echtzeit-überwachung Kanal 08
Authority.Monitor_09=  Echtzeit-überwachung Kanal 09
Authority.Monitor_10=  Echtzeit-überwachung Kanal 10
Authority.Monitor_11=  Echtzeit-überwachung Kanal 11
Authority.Monitor_12=  Echtzeit-überwachung Kanal 12
Authority.Monitor_13=  Echtzeit-überwachung Kanal 13
Authority.Monitor_14=  Echtzeit-überwachung Kanal 14
Authority.Monitor_15=  Echtzeit-überwachung Kanal 15
Authority.Monitor_16=  Echtzeit-überwachung Kanal 16
Authority.Monitor_17=  Echtzeit-überwachung Kanal 17
Authority.Monitor_18=  Echtzeit-überwachung Kanal 18
Authority.Monitor_19=  Echtzeit-überwachung Kanal 19
Authority.Monitor_20=  Echtzeit-überwachung Kanal 20
Authority.Monitor_21=  Echtzeit-überwachung Kanal 21
Authority.Monitor_22=  Echtzeit-überwachung Kanal 22
Authority.Monitor_23=  Echtzeit-überwachung Kanal 23
Authority.Monitor_24=  Echtzeit-überwachung Kanal 24
Authority.Monitor_25=  Echtzeit-überwachung Kanal 25
Authority.Monitor_26=  Echtzeit-überwachung Kanal 26
Authority.Monitor_27=  Echtzeit-überwachung Kanal 27
Authority.Monitor_28=  Echtzeit-überwachung Kanal 28
Authority.Monitor_29=  Echtzeit-überwachung Kanal 29
Authority.Monitor_30=  Echtzeit-überwachung Kanal 30
Authority.Monitor_31=  Echtzeit-überwachung Kanal 31
Authority.Monitor_32=  Echtzeit-überwachung Kanal 32
Authority.NetConfig=Netwerkeinstellung
Authority.OutputConfig=Eingabe-Modus
Authority.PTZControl=Plattform-Steuerung
Authority.PtzConfig=Plattform-Konfiguration
Authority.QueryLog=Protokoll-Suchanfrage
Authority.Record=Videoeinstellung
Authority.RecordConfig=Videoeinstellung
Authority.Replay_01= Wiedergabe-Kanal 01
Authority.Replay_02= Wiedergabe-Kanal 02
Authority.Replay_03= Wiedergabe-Kanal 03
Authority.Replay_04= Wiedergabe-Kanal 04
Authority.Replay_05= Wiedergabe-Kanal 05
Authority.Replay_06= Wiedergabe-Kanal 06
Authority.Replay_07= Wiedergabe-Kanal 07
Authority.Replay_08= Wiedergabe-Kanal 08
Authority.Replay_09= Wiedergabe-Kanal 09
Authority.Replay_10= Wiedergabe-Kanal 10
Authority.Replay_11= Wiedergabe-Kanal 11
Authority.Replay_12= Wiedergabe-Kanal 12
Authority.Replay_13= Wiedergabe-Kanal 13
Authority.Replay_14= Wiedergabe-Kanal 14
Authority.Replay_15= Wiedergabe-Kanal 15
Authority.Replay_16= Wiedergabe-Kanal 16
Authority.Replay_17= Wiedergabe-Kanal 17
Authority.Replay_18= Wiedergabe-Kanal 18
Authority.Replay_19= Wiedergabe-Kanal 19
Authority.Replay_20= Wiedergabe-Kanal 20
Authority.Replay_21= Wiedergabe-Kanal 21
Authority.Replay_22= Wiedergabe-Kanal 22
Authority.Replay_23= Wiedergabe-Kanal 23
Authority.Replay_24= Wiedergabe-Kanal 24
Authority.Replay_25= Wiedergabe-Kanal 25
Authority.Replay_27= Wiedergabe-Kanal 27
Authority.Replay_28= Wiedergabe-Kanal 28
Authority.Replay_29= Wiedergabe-Kanal 29
Authority.Replay_30= Wiedergabe-Kanal 30
Authority.Replay_31= Wiedergabe-Kanal 31
Authority.Replay_32= Wiedergabe-Kanal 32
Authority.ShutDown=Schliessen des Gerätes
Authority.StorageManager=HDD MANAGEMENT
Authority.SysInfo=Anfrage Systeminfo
Authority.SysUpgrade=System-Update
Authority.Talk_01=Gespräch
Authority.VideoConfig=Videoüberwachung
AutoBackup.BusyDev=Aufnahmegerät ist besetzt
AutoBackup.ChangeDisk=Bitte ersetzen Sie die DVD ein und klicken Sie auf OK
AutoBackup.ClearOKAndStart=Erase Erfolg, fing an zu brennen
AutoBackup.DiskCantEraseAndChangeDisk=CD-ROM kann nicht gelöscht werden, ersetzen Sie die CD-ROM und klicken Sie auf OK
AutoBackup.DiskFullChangeDisk=CD-ROM voll ist, ersetzen Sie die CD-ROM und klicken Sie auf OK
AutoBackup.EraseFailedAndChangeDisk=CD löschen ausfällt, ersetzen Sie die CD-ROM und klicken Sie auf OK
AutoBackup.ErrorChangeDisk=Burn Fehler, ersetzen Sie die CD-ROM und klicken Sie auf OK
AutoBackup.FormatDisk=Kein Platz auf der Disc wird die Disc zu löschen und anfangen zu brennen?
AutoBackup.NoDev=Das Kontrollgerät wurde nicht gefunden
AutoBackup.NoDisk=Es gibt keine CD-ROM-Laufwerk, CD einlegen und auf OK klicken
AutoBackup.RecStopAndStopCdrw=Video Halt, halt Brennen
Cancel=Abbrech
Channel=Kanal
Close=Schliessen
CommProtocol.Console=Console
CommProtocol.MinYang=KeyBoard
ConfigAlarm.AlarmIn=Alarm-Eingang
ConfigAlarm.AlarmOut=Alarm-Ausgabe
ConfigAlarm.ChannelNo=Kanal
ConfigAlarm.DelayRecordTime=Dauer
ConfigAlarm.DeviceType=NC|NO
ConfigAlarm.Enable=Auslöser
ConfigAlarm.EventType=Ereignisart
ConfigAlarm.FtpUpload=FTP-Upload
ConfigAlarm.LatchSecond=Dauer
ConfigAlarm.NoChannelSelected=Kein Kanal zur Auswahl.
ConfigAlarm.PtzLinkage=Plattformverkettung
ConfigAlarm.RecordChannel=Aufnahmekanal
ConfigAlarm.ScreenTip=Zeige Mitteilung
ConfigAlarm.SendEmail=E-Mail
ConfigAlarm.Setting=Einstellung
ConfigAlarm.ToCenter=Upload-Zentrale
ConfigAlarm.Type=Typ
ConfigAlarm.VoiceTip=Sprachhinweis
ConfigComm.BPS=Baudrate
ConfigComm.CommFunction=Funktion
ConfigComm.CommTypes=Normale serielle Schnittstelle
ConfigComm.DataBit=Datenbit
ConfigComm.StopBit=Stoppbit
ConfigComm.Verify=Parität
ConfigComm.VerifyBit=keine|ungerade|gerade|Symbol|leer
ConfigDayLight.Date=Datum
ConfigDayLight.EndTime=End:
ConfigDayLight.StartTime=Start:
ConfigDayLight.Week=Woche
ConfigDayLight.WeekDay=1st|2nd|3rd|4th|Last
ConfigDefault.AllDefault=Alle auswählen
ConfigDefault.Sure=Wählen Sie Einstelloptionen aus
ConfigEncode.Acutance=Schärfe
ConfigEncode.Audio=Audio
ConfigEncode.BRCType=CBR|VBR
ConfigEncode.BitrateControlPolicy=Kontrolle Bitrate
ConfigEncode.BitrateValue=Wert Bitrate (Kb/S)
ConfigEncode.Brightness=Helligheit
ConfigEncode.Channel1=Kanal 1
ConfigEncode.Channel10=Kanal 10
ConfigEncode.Channel11=Kanal 11
ConfigEncode.Channel11_12=Kanal 11-12
ConfigEncode.Channel12=Kanal 12
ConfigEncode.Channel13=Kanal 13
ConfigEncode.Channel13_14=Kanal 13-14
ConfigEncode.Channel13_16=Kanal 13-16
ConfigEncode.Channel14=Kanal 14
ConfigEncode.Channel15=Kanal 15
ConfigEncode.Channel15_16=Kanal 15-16
ConfigEncode.Channel16=Kanal 16
ConfigEncode.Channel17=Kanal 17
ConfigEncode.Channel17_20=Kanal 17-20
ConfigEncode.Channel17_24=Kanal 17-24
ConfigEncode.Channel17_32=Kanal 17-32
ConfigEncode.Channel18=Kanal 18
ConfigEncode.Channel19=Kanal 19
ConfigEncode.Channel1_16=Kanal 1-16
ConfigEncode.Channel1_2=Kanal 1-2
ConfigEncode.Channel1_4=Kanal 1-4
ConfigEncode.Channel1_6=Kanal 1-6
ConfigEncode.Channel1_8=Kanal 1-8
ConfigEncode.Channel1_9=Kanal 1-9
ConfigEncode.Channel2=Kanal 2
ConfigEncode.Channel20=Kanal 20
ConfigEncode.Channel21=Kanal 21
ConfigEncode.Channel21_24=Kanal 21-24
ConfigEncode.Channel22=Kanal 22
ConfigEncode.Channel23=Kanal 23
ConfigEncode.Channel24=Kanal 24
ConfigEncode.Channel25=Kanal 25
ConfigEncode.Channel25_28=Kanal 25-28
ConfigEncode.Channel25_32=Kanal 25-32
ConfigEncode.Channel26=Kanal 26
ConfigEncode.Channel27=Kanal 27
ConfigEncode.Channel28=Kanal 28
ConfigEncode.Channel29=Kanal 29
ConfigEncode.Channel29_32=Kanal 29-32
ConfigEncode.Channel3=Kanal 3
ConfigEncode.Channel30=Kanal 30
ConfigEncode.Channel31=Kanal 31
ConfigEncode.Channel32=Kanal 32
ConfigEncode.Channel33_36=Kanal	33-36
ConfigEncode.Channel3_4=Kanal 3-4
ConfigEncode.Channel4=Kanal 4
ConfigEncode.Channel5=Kanal 5
ConfigEncode.Channel5_6=Kanal 5-6
ConfigEncode.Channel5_8=Kanal 5-8
ConfigEncode.Channel6=Kanal 6
ConfigEncode.Channel7=Kanal 7
ConfigEncode.Channel7_12=Kanal 7-12
ConfigEncode.Channel7_8=Kanal 7-8
ConfigEncode.Channel8=Kanal 8
ConfigEncode.Channel8_16=Kanal 8-16
ConfigEncode.Channel9=Kanal 9
ConfigEncode.Channel9_10=Kanal 9-19
ConfigEncode.Channel9_12=Kanal 9-12
ConfigEncode.Channel9_16=Kanal 9-16
ConfigEncode.ColdColor=kalte Farbe
ConfigEncode.CombineEncode=Kombinierte Kodierung
ConfigEncode.CombineMode=Multi-Kanal-Wiedergabe|Schmalband-übertragung
ConfigEncode.Contrast=Kontrast
ConfigEncode.Cover=Deckung
ConfigEncode.CoverSetting=Einst.
ConfigEncode.DftColor=Default-Farbton
ConfigEncode.EncodeMode=Kompression
ConfigEncode.ExtStream=erweiterter Datenfluss
ConfigEncode.FPS=FPS
ConfigEncode.FPSKind_NTSC=1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11|12|13|14|15|16|17|18|19|20|21|22|23|24|25|26|27|28|29|30
ConfigEncode.FPSKind_PAL=1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11|12|13|14|15|16|17|18|19|20|21|22|23|24|25
ConfigEncode.FPSType_NTSC=1  FPS |2  FPS |4  FPS |7  FPS |15 FPS |20 FPS |30 FPS
ConfigEncode.FPSType_PAL=1  FPS |2  FPS |3  FPS |6 FPS |12 FPS |25 FPS
ConfigEncode.Gain=Zunahme
ConfigEncode.HorizontalSharpness=Das Niveau der Schärfe
ConfigEncode.Hue=Farbton
ConfigEncode.ImageColorConfig=Farbeinstellung
ConfigEncode.Mode=Mode
ConfigEncode.Period=Periode
ConfigEncode.Quality=Qualität
ConfigEncode.QualityLevel=sehr schlecht|schlecht|normal|gut|sehr gut|prima
ConfigEncode.Saturation=Sättigung
ConfigEncode.Snap=Schnappschuss
ConfigEncode.SnapFreq=Snapshot Frequency
ConfigEncode.SnapFreqType=1 Sek./2 Bilder|1 Sek./Bild|2 Sek./Bild|3 Sek./Bild|4 Sek./Bild|5 Sek./Bild
ConfigEncode.SnapMode=Mode
ConfigEncode.SnapModeType=zu bestimmter Zeit|Suche-Schnappschuss|Alarm-Schnappschuss
ConfigEncode.SnapQuality=Qualität
ConfigEncode.SnapSize=Größe
ConfigEncode.VertialSharpness=Vertikale Schärfe
ConfigEncode.Video=Video
ConfigEncode.VideoResolution=Auflösung
ConfigEncode.WarmColor=warme Farbe
ConfigEncode.iGop=IAbstand (S)
ConfigGeneral.At=Bei
ConfigGeneral.AutoDelete=Auto-Löschung alter Dateien
ConfigGeneral.AutoReboot=Auto-Reboot System
ConfigGeneral.CarPlate=Car Plate
ConfigGeneral.DateFormat=Datumsformat
ConfigGeneral.DateFormatSelect=JJJJ MM TT|MM TT JJJJ|TT MM JJJJ
ConfigGeneral.DateSpector=Datumstrenner
ConfigGeneral.DateSpectorSelect=.|-|/
ConfigGeneral.DateTime=Systemzeit
ConfigGeneral.DaylightRule=Regel für Sommerzeit
ConfigGeneral.DaylightSet=Einstellung
ConfigGeneral.DaylightTime=DST
ConfigGeneral.DaysAgo=Day(s) Ago
ConfigGeneral.DeleteTime=nie|benutzerdefiniert
ConfigGeneral.DiskFull=HDD voll
ConfigGeneral.DiskFullPolicy=Stopp Aufnahme|Überschreiben
ConfigGeneral.LanguageSelect=Sprache
ConfigGeneral.MachineName=Device Name
ConfigGeneral.Minute=Min.
ConfigGeneral.OutputMode=Ausgangs Modus
ConfigGeneral.OutputType=Auto|VGA|TV
ConfigGeneral.RebootDay=Nie|Jeden Tag|Jeden Sonntag|Jeden Montag|Jeden Dienstag|Jeden Mittwoch|Jeden Donnerstag|Jeden Freitag|Jeden Samstag
ConfigGeneral.RecordLen=Länge
ConfigGeneral.RemoteAddr=DVR Nr.
ConfigGeneral.StandbyTime=Auto-Abmeldung
ConfigGeneral.Theme=GUI Theme
ConfigGeneral.TimeFormat=Zeitformat
ConfigGeneral.TimeFormatType=24-Stunden|12-Stunden
ConfigGeneral.VideoMode=Videostandard
ConfigGeneral.WorkHour=Arbeitszeit
ConfigNet.3GNetConfig=Wireless Config
ConfigNet.ARSPConfig=ARSP
ConfigNet.ARSPType=Typ
ConfigNet.AddCfg=Hinzufügen
ConfigNet.AddIP=IP zufügen
ConfigNet.Alarm=Alarm
ConfigNet.AlarmCenter=Alarm-Zentrale
ConfigNet.AlarmCenterProtocol=Private|Bosch|Self-defined
ConfigNet.AlarmReport=Alarm report
ConfigNet.ArspConfig=ARSP
ConfigNet.ArspTip= 
ConfigNet.AuthMode=Authentication
ConfigNet.BannedIP=gesperrte IP
ConfigNet.CfgName=Configuration Name
ConfigNet.Channel=Kanal
ConfigNet.DDNS=DDNS
ConfigNet.DDNSName=Benutzer Name
ConfigNet.DDNSServerPort=Port
ConfigNet.DDNSSetInvalid=DDNS-Einstellung ungültig
ConfigNet.DDNSType=DDNS Type
ConfigNet.DHCPEnable=DHCP
ConfigNet.DNSConfig=Folgende DNS-Server benutzen
ConfigNet.Decorder=Decorder
ConfigNet.DefaultGateWay=Gateway
ConfigNet.DeleteIP=IP löschen
ConfigNet.Detect=Erkennen
ConfigNet.DevUserName=Benutzername
ConfigNet.DomainName=Domain Name
ConfigNet.EmailConfig=EMAIL
ConfigNet.EnCheckTime=Zeitsynchronisation
ConfigNet.Enable=aktivieren
ConfigNet.Excellent=Excellent
ConfigNet.FileLen=Dateilänge 
ConfigNet.FileLength=Maximale Dateilänge
ConfigNet.FileLens=MB
ConfigNet.FilterType=schwarze Liste|weisse Liste
ConfigNet.FtpAnonymous=anonym
ConfigNet.FtpChannel=Kanal
ConfigNet.FtpConfig=FTP-Einstellung
ConfigNet.FtpDirName=FTP-Verzeichnis
ConfigNet.FtpEnable=aktivieren
ConfigNet.FtpHostIp=Host-IP
ConfigNet.FtpHostPort=Port
ConfigNet.FtpPassWord=Passwort
ConfigNet.FtpTransferType=Video-FTP|Bild-FTP
ConfigNet.FtpType=Typ
ConfigNet.FtpUserName=Benutzername
ConfigNet.FtpWeek=Woche
ConfigNet.General=Regulär
ConfigNet.Good=Good
ConfigNet.HighSpeedDownload=Hochgeschwindigkeits-Download
ConfigNet.HostIP=Server IP
ConfigNet.HostName=Benutzername
ConfigNet.HostPort=Port
ConfigNet.HttpPort=HTTP-Port
ConfigNet.IPSetting=IP-Berechtigungseinstellung
ConfigNet.IPaddr=IP-Addresse
ConfigNet.Index=Konfiguration Zahl
ConfigNet.Interval=Zeitintervall
ConfigNet.Intervals=Minute
ConfigNet.LogReport=Log report
ConfigNet.Low=Low
ConfigNet.MacAddr=MAC
ConfigNet.MailAddrEmpty=E-Mail-Addresse darf nicht leer sein
ConfigNet.MailAddrError=fehlerhafte E-Mail-Addresse. Das Zeichen '@’ muss enthalten sein.
ConfigNet.MailAddrTooLong=E-Mail-Addresse zu lange
ConfigNet.MailRecevierError=maximal 3 Empfänger erlaubt
ConfigNet.MailSSL=SSL erforderlich
ConfigNet.MailServer=SMTP-Server
ConfigNet.Mailsender=Sender
ConfigNet.MaxConnection=Anzahl Netzwerkverbindungen
ConfigNet.MobileConfig=Mobile Monitor
ConfigNet.Mode=Anschluss-Modus
ConfigNet.Mult=Multi-Link
ConfigNet.MulticastConfig=Broadcast-Einstellung
ConfigNet.NetMask=Netzwerk-Maske
ConfigNet.NetServerInfo=Einstellungsinformation
ConfigNet.NetService=Netzwerkdiesnt
ConfigNet.Netcard=Netzwerkkarte
ConfigNet.NetcardNameList=Netzwerkkarte mut Kabelanschluss
ConfigNet.NoSignal=NoSignal
ConfigNet.NtpConfig=NTP-Einstellung
ConfigNet.PPPoE=PPPoE
ConfigNet.PPPoEPassword=Passwort
ConfigNet.PPPoEUserName=Benutzername
ConfigNet.PortConflict=Port-Konflikt
ConfigNet.PrimaryDNS=primäres DNS
ConfigNet.Protocol=Protocol
ConfigNet.Prototype=Protokolltyp
ConfigNet.Receiver=Empfänger
ConfigNet.Register=Bis
ConfigNet.RemoteDeviceChannel=Remote-Zugriff
ConfigNet.ReplayNum=Anzahl rückmeldender IP darf 64 nicht überschreiten!
ConfigNet.RestrictType=Begrenzungstyp
ConfigNet.RmtChCfg=RAS-Konfiguration
ConfigNet.RmtChCfgList=Netzwerkkonfiguration Liste
ConfigNet.SSID=SSID
ConfigNet.SameIPTip=IP Diese IP-Addresse ist schon vorhanden!
ConfigNet.SaveConfigFailed=Konfiguration speichern fehlgeschlagen
ConfigNet.Search=Search
ConfigNet.SecondaryDNS=sekundäres DNS
ConfigNet.ServerName=Servername
ConfigNet.SetGatewayFailed=Gateway-Einstellung fehlgeschlagen
ConfigNet.Signal=Signal
ConfigNet.Single=Single-Anschluss
ConfigNet.StandbyIP=sekunkäre IP
ConfigNet.Stream=Stream
ConfigNet.StreamType=Main-Stream | Nebenstrom
ConfigNet.TcpPort=TCP-Port
ConfigNet.TimeSection1=Zeitrahmen 1
ConfigNet.TimeSection2=Zeitrahmen 2
ConfigNet.TimeZone=Zeitzone
ConfigNet.Title=Betreff
ConfigNet.TourTime=Pollzeit
ConfigNet.TransferPolicy=Netzwerkübertragungsstrategie
ConfigNet.TransferPolicyType=benutzerdefiniert|qualitätsbedingt| geschwindigkeitsbedingt
ConfigNet.TrustedIP=Zulässige IP
ConfigNet.Type=Type
ConfigNet.UDPPort=UDP-Port
ConfigNet.UPNP=UPNP
ConfigNet.UpdateInterval=Aktualisierungsintervall
ConfigNet.UploadTime=Upload Time
ConfigNet.UpnpTip=
ConfigNet.VeryGood=Very Good
ConfigNet.VeryLow=Very Low
ConfigNet.Week=Wochentag
ConfigNet.WifiNotSupport=Only support for WEP encrypt
ConfigNet.WifiPasswordNoMatch=Passowrd must 10 or 26 hex digits
ConfigNet.Wireless=3G Network
ConfigNet.WirelessAP=Wireless AP
ConfigNet.WirelessDialNum=Dial Number
ConfigNet.WirelessTypeAll=AUTO |TD-SCDMA |WCDMA |CDMA1.x |GPRS |EVDO
ConfigNet.devtype=Gerätetyp
ConfigPtz.Address=Addresse
ConfigPtz.Monitor=Monitore
ConfigPtz.PTZDev=PTZ Device
ConfigPtz.PreRecord=Voraufzeichnung
ConfigPtz.Protocol=Protokoll
ConfigPtz.RS485=RS485 Device
ConfigTips.Account=Konfiguration Benutzermanagement
ConfigTips.Alarm=Alarm in Bezug auf Video, Netzwerk, Speichermedien und serielle Schnittstelle der Plattform
ConfigTips.All=Alle Konfigurationen
ConfigTips.Encode=Konfiguration wie z.B. Kodierung, Kanalüberschrift, Zeitüberschrift, Gebietsüberschrift, Videofarbe
ConfigTips.General=normale Konfiguration, Lokalisierung, automatische Wartung
ConfigTips.NetCommon=Konfiguration wie z.B. IP-Addresse, Gateway, Subnetzmaske, TCP, UDP usw.
ConfigTips.NetService=weiße und schwarze Liste, DDNS-Dienst, E-Mail, NTP-Dienst, DNS-Dienst, PPPoE-Dienst
ConfigTips.Preview=Konfiguration wie z.B. Tour, GUI, TV-Anpassung, Sprechattribut, Wiedergabe usw.
ConfigTips.PtzComm=Konfiguration für serielle Schnittstelle, Plattform usw.
ConfigTips.Record=Konfiguration für Videoaufnahme
ConfigVideo.Area=Region
ConfigVideo.RegionConfig=Einst.
ConfigVideo.Sense=Sensibilität
ConfigVideo.SenseLevel=sehr niedrig|niedrig|mittelmäßig|hoch|sehr hoch|extrem hoch
Copy=Kopieren
Default=Werkseinst.
Delete=Löschen
DeviceDesc.AutoReboot=Automatischer Neustart
DeviceDesc.DefualtPalyNumber=Standard-Wiedergabe Großunternehmen
DeviceDesc.MaxPalyNumber=Maximale Wiedergabe Großunternehmen
DeviceDesc.NumAlarmIn=Alarm In Channels
DeviceDesc.NumAlarmOut=Alarm Out Channels
DeviceDesc.NumAudioIn=Audio In Channels
DeviceDesc.RemoteType=Fernbedienungstyp
DeviceDesc.RestoreAccount=Wiederherstellen der Standard-Account]
DeviceDesc.SD=SD Card Record
Error.RegisterFail=Anmeldung fehlgeschlagen
Error.RegisterOK=Bis zum Erfolg
Event.AlarmLocal=Local Alarm
Event.AlarmNet=Net Alarm
Event.NetAbort=Netzwerkausfall
Event.NetIPConflict=IP CONFLICT
Event.StorageFailure=Disk Error
Event.StorageLowSpace=Disk No Space
Event.StorageNotExist=No Disk
Event.VideoBlind=Blende-Erkennung
Event.VideoLoss=Video Loss
Event.VideoMotion=Bewegungserkenn.
EventHandler.MessagetoNet=Alarm upload
EventHandler.TimeSectionError=Startzeit darf nicht größer als Endzeit
Exit=beenden
FileBackup.Auto=Automatische Aufnahme
FileBackup.Backup=Backup
FileBackup.BackupDevice=Backup Device
FileBackup.BackupError=Datensicherungsfehler!
FileBackup.BackupOver=Backup beendet.
FileBackup.BeginTime=Startzeit
FileBackup.Burn=Brennen
FileBackup.BurnFailed=Backupfehler!
FileBackup.BurnFinished=Backup abgeschlossen!
FileBackup.Capacity=Restl. Kapaz./Totale Kapaz.
FileBackup.ClearOver=Gerätstatus
FileBackup.DetectDevice=Erkennen
FileBackup.DiskCantErase=Disk ist nicht beschreibbar
FileBackup.EndTime=Endzeit
FileBackup.EraseFailed=Formatieren fehlgeschlagen!
FileBackup.EraseOK=Formatieren erfolgreich
FileBackup.FormatDisk=Löschen
FileBackup.LowerSpace=Nicht genug Platz.
FileBackup.Name=Bezeichn.(Typ)
FileBackup.NoBackupDevice=Sie haben kein Gerät ausgewählt.
FileBackup.NoBackupFile=Keine Datei für Backup.
FileBackup.NoDisk=Disk nicht vorhanden.
FileBackup.None=frei
FileBackup.OnlyOne=nur CD-Laufwerk unterstützt Multigerät-Datensicherung
FileBackup.OtherInBackup=sonstige laufende Geräte angewählt
FileBackup.OtherStopped=sonstige ruhende Geräte angewählt
FileBackup.RemainTime=Restliche Zeit %d:%d:%d
FileBackup.RemoveAll=Entfernen
FileBackup.SearchFile=Kanal Dateiname                                              Gr??e (KB)  
FileBackup.Space=Erforderlicher /Verbliebener:
FileBackup.Start=Start
FileBackup.StartBurn=Brennen
FileBackup.StartFileBackup=Backup
FileBackup.State=Geräte-Status 
FileBackup.Stop=Stopp
FileBackup.SureCancelBurn=Brennen läuft noch. Wollen Sie wirklich abbrechen?
FileBackup.SureToCancel=Datensicherung läuft noch. Wollen Sie wirklich abbrechen?
FileBackup.SureToFomat=Wollen Sie wirklich formatieren?
FileBackup.SureToFormat=Sind Sie sicher, dass ausgewählte Gerät mit der restlichen Kapazität von 0 formatieren zu wollen？
FileBackup.TotalTime=Startzeit %02d:%02d:%02d Gesamte Zeit %02d:%02d:%02d
FileBurn.AlarmCapacity=Bei MB
FileBurn.Beep=Summer
FileBurn.BeginTime=Startzeit
FileBurn.BurnedCapa=schon gebrannt
FileBurn.ChangeDisk=Speicherplatz mangelhaft. Wechseln Sie die Diskette neu.
FileBurn.ElapsedTime=abgelaufene Zeit
FileBurn.EndTime=Endzeit
FileBurn.ManualChangeDisk=Wechseln Sie die CD
FileBurn.RemainCapa=Restliche Kapazität
FileBurn.StartTip=System brennt jetzt, bitte warten Sie…
FileBurn.SyncBurn=Synchrones Brennen
FileBurn.TotalCapacity=Gesamtspeicherkapazität
FileBurn.TurnBurn=Alternative 
GUI-TimeTable.Friday=Fri
GUI-TimeTable.Monday=Mon
GUI-TimeTable.Name=Table Name
GUI-TimeTable.Saturday=Sat
GUI-TimeTable.Sunday=Sun
GUI-TimeTable.Thursday=Thu
GUI-TimeTable.Tuesday=Tue
GUI-TimeTable.Wendesday=Wed
HDDInfo.EndTime=Endzeit
HDDInfo.IndexNo=Index
HDDInfo.InfoRecordTime=Video Zeit
HDDInfo.InfoTypeCapa=Zeige Typ und Kapazität
HDDInfo.RemainCapacity=Restliche Kapazität
HDDInfo.SATA=SATA
HDDInfo.StartTime=Startzeit
HDDInfo.Status=Status
HDDInfo.TotalCapacity=Gesamtspeicherkapazität
HDDInfo.Type=Typ
HDDManager.Capacity=Gesamtspeicherkapazität
HDDManager.CapacityTooSmall=Die Festplattenkapazität beträgt weniger als 2G untersagt Partition
HDDManager.ClearDisk=HDD formatieren
HDDManager.DiskInfo=Information Festplatte
HDDManager.DiskNo=Festplatte
HDDManager.EventDriver=Ereignis-Laufwerk
HDDManager.FormatFinished=Formatieren erfolgreich!
HDDManager.ImagePart=Partition für Schnappschuss
HDDManager.LowerCapa=untere Grenze
HDDManager.Partition=Partition
HDDManager.PartitionFailed=Partitionieren fehlgeschlagen
HDDManager.PartitionNeedReboot=Partitionieren erfolgreich. Es wird neu gestartet.
HDDManager.RODiskCannotFormat=Nicht schreibbar. Formatieren nicht m?glich
HDDManager.ReadOnlyDriver=Nur lesen
HDDManager.ReadWriteDriver=Lesen/Schreiben
HDDManager.RecordCapaTooSmall=Video-Partition darf nicht kleiner als 1G.
HDDManager.RecordPart=Video-Partition
HDDManager.RecoverError=Recover
HDDManager.ReduDriver=Redundant
HDDManager.SetToReadOnly=Nur lesen
HDDManager.SetToReadWrite=Lesen/Schreiben
HDDManager.SetToRedu=Redundant
HDDManager.SetToSnapShot=Schnappschuss
HDDManager.SnapShotDriver=Schnappschuss
HDDManager.Space=Speicherkapazität
HDDManager.StateErr=Fehler
HDDManager.StateOK=Normal
HDDManager.Status=Status
HDDManager.SuceToExecute=Diese Bedienung wirklich ausführen?
HDDManager.TipFormatDisk=Mit dieser Bedienung werden alle Video-Daten auf diesem Speicherger?t gel?scht. Weiter mit ?OK“ und mit ?Abbrechen“ wird diese Bedienung abgebrochen.
HDDManager.TipSetToReadOnlyDriver=Mit dieser Bedienung wird dieses Speicherger?t als nur lesbar gesetzt. Danach sind Video-Daten nicht mehr überschreibbar. Weiter so?
HDDManager.TipSetToReadWriteDriver=Mit dieser Bedienung wird dieses Speicherger?t als lesbar und schreibbar gesetzt. Somit kann diese Partition als Arbeitspartition für Videoaufnahme dienen.
HDDManager.TipSetToReduDriver=Mit dieser Bedienung wird dieses Speicherger?t als Redundanz gesetzt. Danach k?nnen nur redundante Video-Daten darauf gespeichert werden. Weiter so?
HDDManager.TipSetToSnapShotDriver=Mit dieser Bedienung wird dieses Speicherger?t als Schnappschuss-Partition gesetzt. Danach k?nnen nur Bilder darauf gespeichert werden. Weiter so?
HDDManager.Type=Typ
Help=Hilfe
InSaveingData=Sichere Daten...
IndexNo=Index
InfoLog.Abnormal=abnormal
InfoLog.AlarmLocal=Local Alarm
InfoLog.AlarmManual=manueller Alarm
InfoLog.AlarmNet=Net Alarm
InfoLog.AlarmServer=Alarm Server
InfoLog.AudioInFormat=Gespräch
InfoLog.AutoMaintain=automatische Wartung
InfoLog.Backup=Datei %s sichern
InfoLog.BlindDetect=Blende-Erkennung
InfoLog.Channel=Kanal
InfoLog.Close=Videoaufnahme abschalten
InfoLog.CombineEncode=Kombinierte Kodierung
InfoLog.Comm=serielle Schnittstelle
InfoLog.DeleteFileFailed=Datei %s löschen fehlgeschlagen
InfoLog.Download=Datei %s herunterladen
InfoLog.Encode=Kodierung
InfoLog.Event=%s ist Arbeitsverzeichnis für Ereignis
InfoLog.GUISet=GUI
InfoLog.General=Regulär
InfoLog.LocalAlarm=Local Alarm
InfoLog.Location=Lokalisierung
InfoLog.LogIn=Benutzer %s hat durch %s eingeloggt
InfoLog.LogInfo=Protokollinformationen
InfoLog.LogOut=Benutzer %s hat durch %s ausgeloggt
InfoLog.LogTime=Erstellungszeit
InfoLog.LogType=Typ
InfoLog.LossDetect=Erkennung Video-Verlust
InfoLog.Manual=manuelle Videoaufnahme
InfoLog.MotionDetect=Bewegungserkennung
InfoLog.Net3G=Funk Netzwerk
InfoLog.NetARSP=ARSP
InfoLog.NetAbort=Alarm Netzwerk-Abnormalität
InfoLog.NetAlarm=Netzwerkalarm
InfoLog.NetCommon=Allgemeines Netzwerk
InfoLog.NetDDNS=DDNS
InfoLog.NetDHCP=DHCP
InfoLog.NetDNS=DNS
InfoLog.NetEmail=E-Mail
InfoLog.NetFTP=Ftp Config
InfoLog.NetIPConflict=Alarm IP-Konflikt
InfoLog.NetIPFilter=weiße und schwarze Liste für Netzwerk
InfoLog.NetMobile=Net Mobile
InfoLog.NetNTP=NTP
InfoLog.NetPPPoE=PPPoE
InfoLog.PTZ=Plattform
InfoLog.PTZAlarmProtocol=Alarm Plattform
InfoLog.PTZPreset=PTZ Voreinst.
InfoLog.PTZTour=Kreuzfahrt Plattform
InfoLog.Play=Wiedergabe
InfoLog.PlayBack=Datei %s wiedergeben
InfoLog.RS485=RS485
InfoLog.ReadFileFailed=Datei %s lesen fehlgeschlagen
InfoLog.ReadOnly=%s ist ein nur lesbares Arbeitsverzeichnis
InfoLog.ReadWrite=%s ist ein lesbares und schreibbares Arbeitsverzeichnis
InfoLog.Record=Videoaufnahme
InfoLog.Redunancy=%s ist ein redundantes Arbeitsverzeichnis
InfoLog.SearchAlarm=%d-%d-%d %d:%d:%d sucht Alarmvideo des Kanals %d  
InfoLog.SearchAll=%d-%d-%d %d:%d:%d sucht alle Video des Kanals %d
InfoLog.SearchDetect=%d-%d-%d %d:%d:%d sucht Erkennungsvideo des Kanans %d 
InfoLog.SearchHand=%d-%d-%d %d:%d:%d sucht manuelle Video des Kanals %d 
InfoLog.SnapShot=%s ist ein Arbeitsverzeichnis für Schnappschuss
InfoLog.Snapshot=Schnappschuss
InfoLog.StorageFailure=Zugriff auf Speichermedien fehlgeschlagen
InfoLog.StorageLowSpace=Alarm Speicherplatz mangelhaft
InfoLog.StorageNotExist=Speichermedien nicht vorhanden
InfoLog.StoragePosition=Ändern Sie den Speicherort peripheren
InfoLog.SystemState=System State
InfoLog.TVAdjust=TV-Anpassung
InfoLog.Test=Abbrechen der Produktion Konfiguration
InfoLog.Timing=General
InfoLog.Tour=Tour
InfoLog.UpdateFailed=%s update fail
InfoLog.Upnp=UPNP
InfoLog.VideoBlind=Blende-Erkennung
InfoLog.VideoColor=Farbeinstellung
InfoLog.VideoLoss=Video Loss
InfoLog.VideoMotion=Bewegungserkennung
InfoLog.VideoOut=Video-Ausgang
InfoLog.VideoSplit=Video-Aufsplitterung
InfoLog.VideoWidget=Video-Widget
InfoLog.Wifi=Wifi
InfoLog.WriteFileFailed=Datei %s schreiben fehlgeschlagen
InvalidAccess=Zugriff verweigert!
Language.Arabic=العربية
Language.Brazilian=Português(BR)
Language.Bulgarian=Български
Language.Czech=České
Language.English=ENGLISH
Language.Farsi=پارسی  
Language.Finnish=SUOMI
Language.French=FRANCAIS
Language.German=DEUTSCHER
Language.Greek=ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Language.Hebrew=עברית
Language.Hungarian=HUNGARIAN
Language.Indonesian=Bahasa Indonesia
Language.Italian=ITALIAN
Language.Japanese=日本語
Language.Korean=한국어
Language.Poland=POLAND
Language.Portugal=PORTUGUÊ
Language.Romanian=Română
Language.Russian=РУССКИЙ
Language.SimpChinese=简体中文
Language.Slovakia=Slovenčina
Language.Spanish=ESPAÑOL
Language.Swedish=Svenska
Language.Thai=ไทย
Language.TradChinese=繁體中文
Language.Turkey=TüRKiYE
Language.Ukrainian=Українське
Language.Vietnamese=Việt
LogInfo.AlarmEvent=Alarm-Ereignis
LogInfo.All=Alle
LogInfo.ConfigOperation=Konfiguration
LogInfo.EndTime=Endzeit
LogInfo.FileAccess=Wiedergabe
LogInfo.LogSearch=<%s> Suchprotokoll!
LogInfo.LogType=Typ
LogInfo.NextPage=Nächste
LogInfo.RecordOperation=Video aufnehmen
LogInfo.RemoveAll=Entfernen
LogInfo.Search=Suche
LogInfo.StartTime=Startzeit
LogInfo.StorageManager=Storage
LogInfo.SureToClear=Wollen Sie wirklich alle Protokolle l?schen?
LogInfo.SystemManager=System
LogInfo.Title=Aufnahmezeit         Ereignis
LogInfo.UserManager=Konto
LogType.AccountRestore=Restore Default-Konto
LogType.AddGroup=Gruppe hinzufüg.
LogType.AddUser=Benutzer hinzufüg.
LogType.ClearDriver=Treiberdaten löschen
LogType.ClearLog=Log bereinigen
LogType.DeleteGroup=Gruppe löschen
LogType.DeleteUser=Benutzer löschen
LogType.DiskChanged=Storage ?ndern
LogType.EventLatch=Ereignisverzögerung
LogType.EventStart=Alarmstart
LogType.EventStop=Alarmende
LogType.FileAccess=Dateizugriff
LogType.FileAccessError=Dateizugriffsfehler
LogType.FileSearch=Dateisuche
LogType.LogIn=Benutzer-Anmeldung
LogType.LogOut=Abmelden
LogType.ModifyGroup=Gruppe bearb.
LogType.ModifyPassword=Passwort bearbeiten
LogType.ModifyTime=Systemzeit bearbeiten
LogType.ModifyUser=Benutzer bearb.
LogType.PTZTour=Cruise Line
LogType.Reboot=Neustart
LogType.Record=Video aufnehmen
LogType.RecoverTime=Erholzeit
LogType.RemoteDevice=Decorder
LogType.SaveConfig=Konfiguration speichern
LogType.SaveSystemState=Speichern Sie den Systemstatus
LogType.SetDriverType=Treiber-Typ einstellen
LogType.SetTime=Stellen Sie die Systemzeit
LogType.ShutDown=herunterfahren
LogType.StorageDeviceError=Fehler Speichermedien
LogType.Update=Update
LogType.Upgrade=Upgrade
LogType.ZeroBitrate=Kein Strom
Logout=Abmelden
Manual=Handbuch
Modify=Modifiz.
Month=Jan.|Feb.|März|April|Mai|Juni|Juli|Aug.|Sept.|Okt.|Nov.|Dez.
OK=OK
OutputMode.AlarmStatus=Alarm-Status
OutputMode.AlarmTour=Alarm-Tour
OutputMode.AlarmTourEnable=Enable Alarm Tour
OutputMode.Alpha=Transparenz
OutputMode.BitrateInfo=Bitrate-Information
OutputMode.BlackBottomSpace=Black Bottom Margin
OutputMode.BlackHorizontal=Black Level
OutputMode.BlackLeftSpace=Black Left Margin
OutputMode.BlackRightSpace=Black Right Margin
OutputMode.BlackTopSpace=Black Top Margin
OutputMode.BlackVertial=Schwarze vertikale
OutputMode.BottomSpace=Bodenabstand
OutputMode.ChannelName=Kanalname
OutputMode.ChannelNameTooLong=Kanalname zu lange
OutputMode.ChannelTitle=Kanalüberschrift
OutputMode.Deflick=Anti-Jitter
OutputMode.DeviceName=Device Name
OutputMode.EncodeVideoOut=Video-Ausgabe
OutputMode.Files=Dateien
OutputMode.FrontVideoOut=Vorderausgabe
OutputMode.Interval=Intervall
OutputMode.LeftSpace=Links reduzieren
OutputMode.MotionTour=Motion Tour Type
OutputMode.RecordStatus=Status Videoaufnahme
OutputMode.Resolution=Aufl?sung
OutputMode.RightSpace=Rechts reduzieren
OutputMode.Second=Sekunde
OutputMode.Split1=Ansicht 1
OutputMode.Split12=Ansicht 12
OutputMode.Split16=Ansicht 16
OutputMode.Split2=Ansicht 2
OutputMode.Split25=Ansicht 25
OutputMode.Split36=Vew 36
OutputMode.Split4=Ansicht 4
OutputMode.Split6=Ansicht 6
OutputMode.Split8=Ansicht 8
OutputMode.Split9=Ansicht 9
OutputMode.SplitMode=Split-Modus
OutputMode.TimeTitle=Zeit-Anzeige
OutputMode.TopSpace=Oben reduzieren
OutputMode.Tour=Umlauf
OutputMode.TourEnable=Tour freigeben
OutputMode.TourReturn=Return after finished
Password=Passwort
Paste=Einfügen
PlayBack=Wiedergabe
PlayBack.AlarmRecordFile=externer Alarm
PlayBack.BKfmt=Backup-Format
PlayBack.BackPlay=Spiele Rückwärt
PlayBack.BeginTime=Startzeit
PlayBack.CardRecordFile=Karte-Videoaufnahme
PlayBack.DetectRecordfile=Video-Erkennung
PlayBack.DiskNo=Festplatte-Nr.
PlayBack.EndTime=Endzeit
PlayBack.FileAttribute=Attribute ausgewählter Datei
PlayBack.FileLength=Größe(KB)
PlayBack.FileList=Liste Wiedergabe-Datei
PlayBack.FileType=Alle|Externer Alarm|Video-Erkennung|Alle Alarme|Karte-Videoaufnahme|Manuelle Videoaufnahme|Normale
PlayBack.FullScreen=Vollbild
PlayBack.GeneralRecordFile=normale Videoaufnahme
PlayBack.HandRecordFile=manuelle Videoaufnahme
PlayBack.InSearching=Es wird gesucht, bitte warten Sie…
PlayBack.InfoTitle=Startzeit  Typ
PlayBack.LeaveFullScreen=Leave Full Screen
PlayBack.NextFile=Nächste Datei
PlayBack.NextFrame=Nächstes Bild
PlayBack.NoMatch=kein Treffer!
PlayBack.Pause=Anhalten
PlayBack.PauseNetTransfer=So sperren Sie alle Transfers
PlayBack.PlayMode=Play Mode
PlayBack.PlayQualityAverage=Average Decode
PlayBack.PlayQualityFirst=Skip Decode
PlayBack.PlayQualityFullSpeed=Full Decode
PlayBack.PrevFile=Vorher. Datei
PlayBack.PrevFrame=Vorher. Bild
PlayBack.QuickPlay=Schnelle
PlayBack.RecordFileType=Dateityp
PlayBack.RepeatPlay=Wiederholte
PlayBack.Search=Suche
PlayBack.SearchCondition=Suche-Bedingung
PlayBack.SearchTips=Suche innerhalb der angegebenen Zeit bis zu 128 Dateien können
PlayBack.SlowPlay=Langsames
PlayBack.StartPlay=Starten
PlayBack.StopPlay=Stoppen
PlayBack.SyncMode=Synchron-Modus
PlayBack.Time=Zeit
PlayBack.Type=Typ
PtzControl.AddPreset=Add Preset
PtzControl.AutoPan=Auto Pan
PtzControl.AuxDirOper=Direct Aux Oper
PtzControl.AuxFuncOff=Aux aus
PtzControl.AuxFuncOn=Aux an
PtzControl.AuxNooper=Aux Num Oper
PtzControl.AuxOff=Aus
PtzControl.AuxOpen=Ein
PtzControl.AuxTitle=Hilfsschalter
PtzControl.Begin=Start
PtzControl.CamPower=Szene Power
PtzControl.ClearTour=Löschen Umlauf
PtzControl.Cruise=Umlauf
PtzControl.DelPreset=Del Preset
PtzControl.End=Ende
PtzControl.Enter=Best?tigen
PtzControl.EnterMenu=Menü betreten
PtzControl.Esc=Abbrechen
PtzControl.Exit=Menü verlassen
PtzControl.Flip=Invertieren
PtzControl.Focus=Fokussieren
PtzControl.Function=Funktion
PtzControl.Hide=Verbergen
PtzControl.HighPTZ=Ptz Spur
PtzControl.Iris=Iris
PtzControl.LamRain=Lampe
PtzControl.LeftBorder=Links
PtzControl.LightOff=Licht aus
PtzControl.LightOn=Licht an
PtzControl.LineScan=AutoScan
PtzControl.LineScanBorder=Grenze
PtzControl.NightSee=Licht
PtzControl.NoProtocol=Kein Plattform-Protokoll für diesen Kanal vorhanden!
PtzControl.None=None
PtzControl.Number=Nr.
PtzControl.PageChange=Page Switch
PtzControl.Pattern=Pattern
PtzControl.Preset=Preset
PtzControl.PtzControl=Pan/Tilt/Zoom
PtzControl.Reset=Reset
PtzControl.RightBorder=Rechts
PtzControl.Setting=Einst.
PtzControl.Step=Geschwindigkeit
PtzControl.Stop=Stopp
PtzControl.Switch=Offen Geschlossen
PtzControl.TourRoad=Patrol Nr.
PtzControl.Wiper=Screen Wiper
PtzControl.Zoom=Zoom
PtzControl.begin=Start
Reboot=Neustart
Record.Auto=Konfiguration
Record.Closed=geschlossen
Record.Manual=immer
RecordConfig.Mode=Aufnahmemod.
RecordStorage.Alarm=Alarm
RecordStorage.Detect=Erkennen
RecordStorage.General=Regulär
RecordStorage.PreSnap=Voraufnahme
RecordStorage.Redu=Redundanz
RecordStorage.ScheduleSet=Einst.
RecordStorage.TimeSection=Periode
RecordStorage.TimeSection1=Zeitraum 1
RecordStorage.TimeSection2=Zeitraum 2
RecordStorage.TimeSection3=Zeitraum 3
RecordStorage.TimeSection4=Zeitraum 4
RecordStorage.TimeSection5=Zeitraum 5
RecordStorage.TimeSection6=Zeitraum 6
RecordStorage.Week=Woche
RecordStorage.WeekDay=So |Mo |Di |Mi |Do |Fr |Sa |Alle
Remote.LocalAddr=ADDRESSE
Remote.RemoteAddr=ADDRESSE FERNBEDIENUNG
SMTP.AlarmBeginTime=Startzeit Alarm
SMTP.AlarmEvent=Alarmereignis
SMTP.AlarmInChannel=Alarmeingang Kanal Nr.
SMTP.DeviceName=Alarmgerät Bezeichnung
SMTP.EventEnd=Ende
SMTP.EventStart=Start
SMTP.SenderIP=Sender IP Adresse
Save=Sichern
SaveConfig.NeedReboot=Dateneinstellung erfolgreich abgeschlossen. Die Einstellung wird erst nach Systemneustart wirksam. Wollen Sie sofort das System neu starten?
Search=Search
Setting=Einst.
ShowWindow=Desktop anzeigen
Shutdown=Stilllegung
Snapshot.Auto=Konfiguration
Snapshot.Closed=Stopp
Snapshot.Manual=Manuell
Startup=Boot
Stoage-Backup.FileName=Dateibezeichnung
Stoage-Backup.Length=Länge
StorageManager.AutoClearDriver=Auto Format Disk...
StorageManager.DiskReadError=Lesefehler Arbeitspartition
StorageManager.DiskWriteError=Schreibfehler Arbeitspartition
StorageManager.InFormating=In Formating Disk
StorageManager.NoDisk=keine Arbeitspartition vorhanden
SureToShutdown=Herunterfahren bestätigen...
Tip=Nachricht
Tips.Alarm=
Tips.AlarmAbnormal=
Tips.AlarmIn=
Tips.AlarmOut=
Tips.AlarmStatus=
Tips.AutoMaintain=
Tips.BPSInfo=
Tips.Backup=
Tips.BlindDetect=
Tips.CommConfig=
Tips.ConfigDigiCh=Die Anzahl der Kanalparameter.
Tips.ConfigPos=POS Maschine Konfigurationseinstellungen
Tips.DTEInfo=
Tips.DefaultConfig=
Tips.DeviceInfo=
Tips.DeviceProduct=Erweiterte Funktionen Product Configuration
Tips.DisplayConfig=
Tips.EncodeConfig=
Tips.Exit= 
Tips.ExtraConfig=
Tips.GeneralConfig=
Tips.HDDInfo=
Tips.HDDManager=
Tips.LogInfo=
Tips.MagicBox=
Tips.MotionDetect=
Tips.NetAlarm=
Tips.NetCommon=
Tips.NetService=
Tips.OnlineUser=
Tips.OutDev=Peripheral Management
Tips.PtzConfig=
Tips.Record=
Tips.RecordConfig=
Tips.RecordMode=
Tips.Search=
Tips.SnapShotConfig=
Tips.StroagePosition=
Tips.SystemConfig=
Tips.SystemInfo=
Tips.SystemUpgrade=
Tips.TVAdjust=
Tips.ToolSystem=Einstellen von System-Tools
Tips.TourConfig=
Tips.UserManager=
Tips.Version=
Tips.VideoLoss=
Title.AbnormalAlarm=Abnormity
Title.Alarm=Alarm
Title.AlarmConfig=Alarm Einstellung
Title.AlarmIn=Alarm Eingang
Title.AlarmOut=Alarm Ausgang
Title.AlarmStatus=Alarm Status
Title.AssistFunction=Hilfs Funktio
Title.AutoMaintain=Automatische
Title.Backup=Backup
Title.BitrateStatistics=Statistik Bitrate
Title.BlindConfig=Video Blende
Title.CommConfig=RS232
Title.Desktop=Desktop
Title.DesktopMenu=System-Menü
Title.DeviceInfo=Device Info.
Title.DeviceProduct=Funktion Konfiguration
Title.DisplayConfig=Ausgabe
Title.EncodeConfig=Code
Title.ExtraCar=Konsole Info
Title.ExtraConfig=Zusatzinfo
Title.GeneralConfig=General
Title.HDDInfo=Information Festplatte
Title.HDDManager=HDD Manage
Title.HighSpeedPtz=Hoch Geschwindigkeits Plattform
Title.ImageConfig=Bildfarbe
Title.InfoCustom=Erweiterte Informationen
Title.LogInfo=Log
Title.LogOut=Herunterfahren
Title.MagicBox=Zauberkiste
Title.MainMenu=Hauptmen
Title.MotionDetectConfig=Bewegungs
Title.NetAlarmConfig=Net Alarm
Title.NetCamera=Digital-Kanäle
Title.NetCommonConfig=Netzwerk
Title.NetConfig=Network Configuration
Title.NetService=Netzwerk Dienst
Title.OnlineUser=Online Benutzer
Title.OutDev=periphere verwalten
Title.Partition=Partition
Title.PlayBack=Suche
Title.Pos=POS gesetzt
Title.PtzConfig=RS485
Title.PtzControl=PTZ
Title.Record=Video Aufnahme
Title.RecordConfig=Plan
Title.RecordMode=Manuelle Aufnahme
Title.SetDefault=Default
Title.SnapShot=Schnappschuss
Title.StroagePosition=Storage Position
Title.SystemConfig=System Einstellung
Title.SystemInfo=Info
Title.SystemUpgrade=Upgrade
Title.TVAdjust=TV Anpas
Title.Tools=Verwaltungswerkzeug
Title.TourConfig=Tour
Title.UserManager=Konto
Title.Version=Version
Title.VideoLossConfig=Video Verlust
UpWindow=zurück
Upgrade.FileName=Datei aktualisieren
Upgrade.Upgrade=aktualisieren
Upgrade.UpgradeFailed=Upgrade fehlgeschlagen!
Upgrade.UpgradePosition=Aktualisierungsposition
User.KickUser=Trennung
User.KickUserOK=Benutzer abtrennen erfolgreich
User.LoginType=Anmeldungsart
User.OnlineUser=Benutzer Name
User.OnlineUserIP=IP
User.OnlineUserNONE=None
User.OnlineUserTip=Informationen über Online-Benutzer anschauen
UserLoginType.Console=Bedienkonsole
UserLoginType.DVRIP-AutoSearch=Werkzeug für automatische Suche
UserLoginType.DVRIP-Mobile=tragbare Konsole
UserLoginType.DVRIP-NetKeyboard=Netzwerk-Tastatur
UserLoginType.DVRIP-SNS=SNS-Klient
UserLoginType.DVRIP-Server=Zentralserver
UserLoginType.DVRIP-Upgrade=Aktualisierungswerkzeug
UserLoginType.DVRIP-Web=Web
UserLoginType.GUI=GUI
UserManager.AddGroup=Gruppe hinzufüg.
UserManager.AddUser=Benutzer hinzufüg
UserManager.Authority=Benutzerrecht
UserManager.ConfirmPassword=Bestätigen
UserManager.DefaultUser=Benutzer zurückst.
UserManager.DeleteGroup=Gruppe löschen
UserManager.DeleteUser=Benutzer löschen
UserManager.Group=GRUPPE
UserManager.GroupName=Gruppenbezeichnung
UserManager.LackAuchority=unbefugter Zugriff
UserManager.LoginSystem=einloggen
UserManager.Memo=Memo
UserManager.ModGroup=Gruppe bearb.
UserManager.ModPassword=Passwort bearb
UserManager.ModUser=Benutzer bearb.
UserManager.NewPassword=Neu
UserManager.OldPassword=Alt
UserManager.OwnerGroup=Gruppe
UserManager.PleaseLogin=bitte loggen Sie ein
UserManager.Sharable=mehrfach
UserManager.User=Benutzer Name
UserManager.UserName=Benutzer Name
UserManager.UserPassword=Passwort
UserManager.UserState=Status
UserManager.UserStateOK=Normal
UserManager.UserStateStoped=Gestoppt
Version.AlarmIn=Alarm-Eingang
Version.AlarmOut=Alarm-Ausgabe
Version.Channel=Aufnahmekanal
Version.ExChannel=Erweiterungskanal
Version.MacAddr=MAC
Version.ReleaseDate=Erstellungsdat.
Version.RunState=Stellung
Version.SerialNo=SerialNo
Version.SystemVersion=System
Version.TrailDay=Trail Days
Week=So|Mo|Di|Mi|Do|Fr|Sa
WorkDay.freeday=Freizeit
WorkDay.weekday=Sonntag|Montag|Dienstag|Mittwoch|Donnerstag|Freitag|Samstag|Arbeitstag|Freizeit|alle
WorkDay.workday=Arbeitstag
AccountMSG.AccountLocked=Konto ist gesperrt
AccountMSG.AccountUsed=Diese Konto ist schon eingeloggt
AccountMSG.AddGroupExist=Gruppenname besteht schon.
AccountMSG.NotPermit=Keine Bereichtigung für diese Bedienung
Title.AudioVolume=Lautstärkeregelung
Tips.ConfigVolume=Lautstärke einstellen
ConfigEncode.LeftChannel=links
ConfigEncode.RightChannel=Rechter Kanal
AccountMSG.NoAudio=Dieser Kanal kein Audio
ConfigNet.NetError=Netzwerk-Fehler
ConfigNet.CreatUser=Benutzerkonto
ConfigNet.CreatOK=Erstellen Erfolg
ConfigNet.CreatFail=Fehler beim erstellt
ConfigNet.ServerNameExist=Domäne-Namen bereits existiert
Title.Express=Express
PrecePage=Vorherige
NextPage=Nächste
Language.Dutch=Nederlands
Title.Time=date Zeit
Tips.TimeConfig=Set Systemzeit
Preview=Preview
Video=Video
Title.ImageSet=Bildeinstellung
Title.EthernetSet=Ethernet Set
DeviceDesc.PadType=PanelTyp
PlayBack.MaxSupport=Maximale Anzahl unterstützten Kanäle Playback
InfoLog.Volume=Save the Lautstärke
InfoLog.DeviceDesc=Save the Geräteinformation
Spot.ID=TVKanal
Spot.OutMode=TVOutputMode
Spot.AsMain=Main Output
Spot.AsAux=Hilfsausgang
Title.SpotConfig=Spot Set
Tips.SpotConfig=Konfigurationseinstellungen Spot
Title.DigitalManager=Channel Management
Tips.DigitalManager=SetKanalmodus und Digitalkanal Parametereinstellungen.
Title.ChannelType=Channel mode
Tips.ChannelType=SetKanalmodus.
AnalogChannel=AnalogKanal
ConfigNet.DeviceAdd=Geräte-Adresse
DigitStatus.MaxResolution=Die max. Auflösung
DigitStatus.CurResolution=aktuelle Auflösung
DigitStatus.ConnStatus=Connection Status
DigitStatus.Unknown=unbekannt
DigitStatus.None=nicht aktiviert
DigitStatus.NoConfig=nicht konfiguriert
DigitStatus.NoLogin=nicht angemeldet
DigitStatus.NoConnect=nicht angeschlossen
DigitStatus.Connected=verbunden
Tips.DigitStatus=Zeigt den aktuellen Status der digitalen Kanäle
Title.DigitStatus=Kanalstatus
