﻿
AccountMSG.AddGroupSuccess=Berhasil Menambahkan Kelompok.
AccountMSG.AddUserExist=Nama Pemakai Sudah Ada.
AccountMSG.AddUserSuccess=Berhasil Menambahkan Pemakai
AccountMSG.DeleteGroupSuccess=Berhasil Menghapus Kelompok.
AccountMSG.DeleteInuseGroup=Tidak Bisa Menghapus Kelompok yang Sudah Ada Pemakainya.
AccountMSG.DeleteUserSuccess=Berhasil Menghapus Pemakai.
AccountMSG.EmptyName=Nama Kosong.
AccountMSG.Failed=Gagal Mengoperasikan.
AccountMSG.InvalidPassword=Kata Kunci Salah. Tip : 
AccountMSG.InvalidPasswordNoTip=Kata Kunci Salah.
AccountMSG.ModGroupSuccess=Berhasil Merubah Kelompok.
AccountMSG.ModPasswordSuccess=Berhasil Merubah Kata Kunci.
AccountMSG.ModUserSuccess=Berhasil Merubah Pemakai.
AccountMSG.PasswordMismatch=Kata Kunci Tidak Sama.
AccountMSG.SaveConfigFailed=Gagal Menyimpan Konfigurasi.
AccountMSG.SelectUser=Silakan pilih pengguna!
AccountMSG.SuperPasswordLogin=Login Dengan Kata Kunci Yang Super, Mengembalikan Kata Kunci Ke Default
AccountMSG.SureToDelete=Konfirmasi Penghapusan ?
AccountMSG.TooLargeAuthority=Dibelakang Hak Kelompok Pemakai
AccountMSG.TryDeleteResvUser=Tidak Bisa Menghapus Pemakai.
AccountMSG.TryModifyResvUser=Tidak Bisa Merubah Pemakai.
Add=Menambah
Advance=Tingkat Lanjut
Alarm.Auto=Konfigurasi
Alarm.BlindDetect=Video Tidak Tampil
Alarm.Closed=Berhenti
Alarm.Exterior=Alarm
Alarm.IPConflict=IP Bentrok
Alarm.LossDetect=Video Hilang
Alarm.Manual=Manual
Alarm.Mode=Tipe Alarm
Alarm.MotionDetect=Deteksi Pergerakan
Alarm.NetAbort=Koneksi Jaringan Sederhana
All=Semua
App=aplikasi
ApplyConfigNeedReboot=Penyetelan Akan Diimplementasikan Setelah Sistem Di Restart,Restart Sekarang?
Authority.Account=Akun
Authority.AlarmConfig=Menyetel Alarm
Authority.AlarmIO=Konfigurasi Masukan/Keluaran Alarm
Authority.AutoMaintain=Maintain Otomatis
Authority.Backup=Backup
Authority.ChannelTitle=Judul Chanel
Authority.CommConfig=RS232
Authority.CtrlPanel=Panel Pengaturan
Authority.DefaultConfig=Mengembalikan Kembali
Authority.DelLog=Menghapus Log
Authority.EncodeConfig=Mengencode Konfigurasi.
Authority.GeneralConfig=Konfigurasi Utama
Authority.ModifyLanguage=Merubah Bahasa
Authority.ModifyVideoMode=Format Video
Authority.Monitor_01=Monitor_CH01
Authority.Monitor_02=Monitor_CH02
Authority.Monitor_03=Monitor_CH03
Authority.Monitor_04=Monitor_CH04
Authority.Monitor_05=Monitor_CH05
Authority.Monitor_06=Monitor_CH06
Authority.Monitor_07=Monitor_CH07
Authority.Monitor_08=Monitor_CH08
Authority.Monitor_09=Monitor_CH09
Authority.Monitor_10=Monitor_CH10
Authority.Monitor_11=Monitor_CH11
Authority.Monitor_12=Monitor_CH12
Authority.Monitor_13=Monitor_CH13
Authority.Monitor_14=Monitor_CH14
Authority.Monitor_15=Monitor_CH15
Authority.Monitor_16=Monitor_CH16
Authority.Monitor_17=Monitor_CH17
Authority.Monitor_18=Monitor_CH18
Authority.Monitor_19=Monitor_CH19
Authority.Monitor_20=Monitor_CH20
Authority.Monitor_21=Monitor_CH21
Authority.Monitor_22=Monitor_CH22
Authority.Monitor_23=Monitor_CH23
Authority.Monitor_24=Monitor_CH24
Authority.Monitor_25=Monitor_CH25
Authority.Monitor_26=Monitor_CH26
Authority.Monitor_27=Monitor_CH27
Authority.Monitor_28=Monitor_CH28
Authority.Monitor_29=Monitor_CH29
Authority.Monitor_30=Monitor_CH30
Authority.Monitor_31=Monitor_CH31
Authority.Monitor_32=Monitor_CH32
Authority.NetConfig=Jaringan
Authority.OutputConfig=Menampilkan
Authority.PTZControl=Pengaturan PTZ
Authority.PtzConfig=Penyetelan PTZ
Authority.QueryLog=Informasi Log Query
Authority.Record=Mode Perekaman
Authority.RecordConfig=Menjadwal
Authority.Replay_01=MEMUTAR KEMBALI_CH01
Authority.Replay_02=MEMUTAR KEMBALI_CH02
Authority.Replay_03=MEMUTAR KEMBALI_CH03
Authority.Replay_04=MEMUTAR KEMBALI_CH04
Authority.Replay_05=MEMUTAR KEMBALI_CH05
Authority.Replay_06=MEMUTAR KEMBALI_CH06
Authority.Replay_07=MEMUTAR KEMBALI_CH07
Authority.Replay_08=MEMUTAR KEMBALI_CH08
Authority.Replay_09=MEMUTAR KEMBALI_CH09
Authority.Replay_10=MEMUTAR KEMBALI_CH10
Authority.Replay_11=MEMUTAR KEMBALI_CH11
Authority.Replay_12=MEMUTAR KEMBALI_CH12
Authority.Replay_13=MEMUTAR KEMBALI_CH13
Authority.Replay_14=MEMUTAR KEMBALI_CH14
Authority.Replay_15=MEMUTAR KEMBALI_CH15
Authority.Replay_16=MEMUTAR KEMBALI_CH16
Authority.Replay_17=MEMUTAR KEMBALI_CH17
Authority.Replay_18=MEMUTAR KEMBALI_CH18
Authority.Replay_19=MEMUTAR KEMBALI_CH19
Authority.Replay_20=MEMUTAR KEMBALI_CH20
Authority.Replay_21=MEMUTAR KEMBALI_CH21
Authority.Replay_22=MEMUTAR KEMBALI_CH22
Authority.Replay_23=MEMUTAR KEMBALI_CH23
Authority.Replay_24=MEMUTAR KEMBALI_CH24
Authority.Replay_25=MEMUTAR KEMBALI_CH25
Authority.Replay_26=MEMUTAR KEMBALI_CH26
Authority.Replay_27=MEMUTAR KEMBALI_CH27
Authority.Replay_28=MEMUTAR KEMBALI_CH28
Authority.Replay_29=MEMUTAR KEMBALI_CH29
Authority.Replay_30=MEMUTAR KEMBALI_CH30
Authority.Replay_31=MEMUTAR KEMBALI_CH31
Authority.Replay_32=MEMUTAR KEMBALI_CH32
Authority.ShutDown=Mematikan Perangkat
Authority.StorageManager=Manajemen HDD
Authority.SysInfo=Informasi Query Sistem
Authority.SysUpgrade=Memperbaharui Sistem
Authority.Talk_01=Bicara
Authority.VideoConfig=Gerakan
AutoBackup.BusyDev=Merekam perangkat sedang sibuk
AutoBackup.ChangeDisk=Silahkan ganti disk dan klik OK
AutoBackup.ClearOKAndStart=Erase keberhasilan, mulai membakar
AutoBackup.DiskCantEraseAndChangeDisk=CD-ROM tidak bisa menghapus, mengganti CD-ROM dan klik OK
AutoBackup.DiskFullChangeDisk=CD ROM-penuh, ganti CD-ROM dan klik OK
AutoBackup.EraseFailedAndChangeDisk=CD menghapus gagal, ganti CD-ROM dan klik OK
AutoBackup.ErrorChangeDisk=Burn kesalahan, ganti CD-ROM dan klik OK
AutoBackup.FormatDisk=Tidak ada ruang disk, adalah untuk menghapus disk dan mulai membakar?
AutoBackup.NoDev=Alat perekam tidak ditemukan
AutoBackup.NoDisk=Tidak ada drive CD-ROM, masukkan CD dan klik OK
AutoBackup.RecStopAndStopCdrw=Video Berhenti, berhenti membakar
Cancel=Batal
Channel=Chanel
Close=Tutup
CommProtocol.Console=Konsol
CommProtocol.MinYang=Keyboard
ConfigAlarm.AlarmIn=Masukan Alarm
ConfigAlarm.AlarmOut=Keluaran Alarm
ConfigAlarm.ChannelNo=Chanel
ConfigAlarm.DelayRecordTime=Menunda
ConfigAlarm.DeviceType=Tutup Normal|Buka Normal
ConfigAlarm.Enable=Mengaktifkan
ConfigAlarm.EventType=Tipe Event
ConfigAlarm.FtpUpload=Upload FTP
ConfigAlarm.LatchSecond=Menunda
ConfigAlarm.NoChannelSelected=Tidak Ada Chanel Untuk Dipilih
ConfigAlarm.PtzLinkage=Aktivasi PTZ
ConfigAlarm.RecordChannel=Merekam Chanel
ConfigAlarm.ScreenTip=Menampilkan Pesan
ConfigAlarm.SendEmail=Mengirim Email
ConfigAlarm.Setting=Menyetel
ConfigAlarm.ToCenter=Pusat Upload
ConfigAlarm.Type=Tipe
ConfigAlarm.VoiceTip=Pesan Suara
ConfigComm.BPS=Baudrate
ConfigComm.CommFunction=Fungsi
ConfigComm.CommTypes=Konsol
ConfigComm.DataBit=Bit Data
ConfigComm.StopBit=Bit Berhenti
ConfigComm.Verify=Parity
ConfigComm.VerifyBit=None|Odd |Even|Mark|Space
ConfigDayLight.Date=Tanggal
ConfigDayLight.EndTime=Berakhir
ConfigDayLight.StartTime=Mulai
ConfigDayLight.Week=Minggu
ConfigDayLight.WeekDay=Pertama|Kedua|Ketiga|Keempat|Terakhir
ConfigDefault.AllDefault=Memilih Semua
ConfigDefault.Sure=Silahkan Memilih Konfigurasi Inputan Yang Anda Mau Jadikan Sebagai Default
ConfigEncode.Acutance=Ketajaman
ConfigEncode.Audio=Audio
ConfigEncode.BRCType=CBR|VBR
ConfigEncode.BitrateControlPolicy=Tipe Rata Rata Bit
ConfigEncode.BitrateValue=Rata Rata Bit Per Detik(Kb/S)
ConfigEncode.Brightness=Kecerahan
ConfigEncode.Channel1=KAMERA 1
ConfigEncode.Channel10=KAMERA 10
ConfigEncode.Channel11=KAMERA 11
ConfigEncode.Channel11_12=KAMERA 11-12
ConfigEncode.Channel12=KAMERA 12
ConfigEncode.Channel13=KAMERA 13
ConfigEncode.Channel13_14=KAMERA 13-14
ConfigEncode.Channel13_16=KAMERA 13-16
ConfigEncode.Channel14=KAMERA 14
ConfigEncode.Channel15=KAMERA 15
ConfigEncode.Channel15_16=KAMERA 15-16
ConfigEncode.Channel16=KAMERA 16
ConfigEncode.Channel17=KAMERA 17
ConfigEncode.Channel17_20=KAMERA 17_20
ConfigEncode.Channel17_24=KAMERA 17-24
ConfigEncode.Channel17_32=KAMERA 17-32
ConfigEncode.Channel18=KAMERA 18
ConfigEncode.Channel19=KAMERA 19
ConfigEncode.Channel1_16=KAMERA 1-16
ConfigEncode.Channel1_2=KAMERA 1-2
ConfigEncode.Channel1_4=KAMERA 1-4
ConfigEncode.Channel1_6=KAMERA 1-6
ConfigEncode.Channel1_8=KAMERA 1-8
ConfigEncode.Channel1_9=KAMERA 1-9
ConfigEncode.Channel2=KAMERA 2
ConfigEncode.Channel20=KAMERA 20
ConfigEncode.Channel21=KAMERA 21
ConfigEncode.Channel21_24=KAMERA 21_24
ConfigEncode.Channel22=KAMERA 22
ConfigEncode.Channel23=KAMERA 23
ConfigEncode.Channel24=KAMERA 24
ConfigEncode.Channel25=KAMERA 25
ConfigEncode.Channel25_28=KAMERA 25_28
ConfigEncode.Channel25_32=KAMERA 25-32
ConfigEncode.Channel26=KAMERA 26
ConfigEncode.Channel27=KAMERA 27
ConfigEncode.Channel28=KAMERA 28
ConfigEncode.Channel29=KAMERA 29
ConfigEncode.Channel29_32=KAMERA 29_32
ConfigEncode.Channel3=KAMERA 3
ConfigEncode.Channel30=KAMERA 30
ConfigEncode.Channel31=KAMERA 31
ConfigEncode.Channel32=KAMERA 32
ConfigEncode.Channel33_36=KAMERA 33_36
ConfigEncode.Channel3_4=KAMERA 3-4
ConfigEncode.Channel4=KAMERA 4
ConfigEncode.Channel5=KAMERA 5
ConfigEncode.Channel5_6=KAMERA 5-6
ConfigEncode.Channel5_8=KAMERA 5-8
ConfigEncode.Channel6=KAMERA 6
ConfigEncode.Channel7=KAMERA 7
ConfigEncode.Channel7_12=KAMERA 7-12
ConfigEncode.Channel7_8=KAMERA 7-8
ConfigEncode.Channel8=KAMERA 8
ConfigEncode.Channel8_16=KAMERA 8-16
ConfigEncode.Channel9=KAMERA 9
ConfigEncode.Channel9_10=KAMERA 9-10
ConfigEncode.Channel9_12=KAMERA 9-12
ConfigEncode.Channel9_16=KAMERA 9-16
ConfigEncode.ColdColor=Warna Sejuk
ConfigEncode.CombineEncode=Mengkombinasi Pengencodean
ConfigEncode.CombineMode=Mengulang Pemutaran Kembali Berulang |Kelompok Kecil
ConfigEncode.Contrast=Kontras
ConfigEncode.Cover=Daerah Yang Terpantau
ConfigEncode.CoverSetting=Menyetel
ConfigEncode.DftColor=Warna Default
ConfigEncode.EncodeMode=Kompresi
ConfigEncode.ExtStream=Aliran Tambahan
ConfigEncode.FPS=Rata Rata Frame Per Detik(FPS)
ConfigEncode.FPSKind_NTSC=1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11|12|13|14|15|16|17|18|19|20|21|22|23|24|25|26|27|28|29|30
ConfigEncode.FPSKind_PAL=1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11|12|13|14|15|16|17|18|19|20|21|22|23|24|25
ConfigEncode.FPSType_NTSC=1 FPS|2 FPS|4 FPS|7 FPS|15 FPS|20 FPS|30 FPS
ConfigEncode.FPSType_PAL=1 FPS|2 FPS|3 FPS|6 FPS|12 FPS|25 FPS
ConfigEncode.Gain=Keuntungan
ConfigEncode.HorizontalSharpness=Tingkat ketajaman
ConfigEncode.Hue=Warna
ConfigEncode.ImageColorConfig=Menyetel Warna
ConfigEncode.Mode=Mode
ConfigEncode.Period=Periode
ConfigEncode.Quality=Kualitas
ConfigEncode.QualityLevel=Sangat Buruk|Buruk|Umum|Baik|Lebih Baik|Sangat Baik
ConfigEncode.Saturation=Saturasi
ConfigEncode.Snap=Foto
ConfigEncode.SnapFreq=Frekuensi Foto
ConfigEncode.SnapFreqType=1 /2S/F|1 S/F|2 S/F|3 S/F|4 S/F|5 S/F
ConfigEncode.SnapMode=Mode
ConfigEncode.SnapModeType=Menjadwal | Mendeteksi | Alarm
ConfigEncode.SnapQuality=Kualitas Gambar
ConfigEncode.SnapSize=Ukuran Gambar
ConfigEncode.VertialSharpness=Vertikal Ketajaman
ConfigEncode.Video=Video
ConfigEncode.VideoResolution=Resolusi
ConfigEncode.WarmColor=Warna Yang Hangat
ConfigEncode.iGop=Interval Frame
ConfigGeneral.At=Pada
ConfigGeneral.AutoDelete=Otomatis Menghapus File file Lama
ConfigGeneral.AutoReboot=Sistem Otomatis Restart
ConfigGeneral.CarPlate=Car Plate
ConfigGeneral.DateFormat=Format Tanggal
ConfigGeneral.DateFormatSelect=YYYY MM DD|MM DD YYYY|DD MM YYYY
ConfigGeneral.DateSpector=Pemisah Tanggal
ConfigGeneral.DateSpectorSelect=.|-|/
ConfigGeneral.DateTime=Waktu Sistem
ConfigGeneral.DaylightRule=Aturan Pada Saat Kondisi Gelap
ConfigGeneral.DaylightSet=Menyetel
ConfigGeneral.DaylightTime=DST
ConfigGeneral.DaysAgo=Beberapa Hari Lalu
ConfigGeneral.DeleteTime=Tidak Pernah|Menyesuaikan
ConfigGeneral.DiskFull=HDD Penuh
ConfigGeneral.DiskFullPolicy=Menghentikan Perekaman|Menimpa
ConfigGeneral.LanguageSelect=Bahasa
ConfigGeneral.MachineName=Nama Mesin
ConfigGeneral.Minute=Menit
ConfigGeneral.OutputMode=Mode Menampilkan
ConfigGeneral.OutputType=Self-adaptive|VGA|TV
ConfigGeneral.RebootDay=Tidak Pernah|Setiap Hari|Setiap Minggu|Setiap Senin|Setiap Selasa|Setiap Rabu|Setiap Kamis|Setiap Jumat|Setiap Sabtu
ConfigGeneral.RecordLen=Panjang
ConfigGeneral.RemoteAddr=Nomor DVR.
ConfigGeneral.StandbyTime=Logout Otomatis
ConfigGeneral.Theme=Tema GUI
ConfigGeneral.TimeFormat=Format Waktu
ConfigGeneral.TimeFormatType=24-JAM|12-JAM
ConfigGeneral.VideoMode=Standar Video
ConfigGeneral.WorkHour=Waktu Kerja
ConfigNet.3GNetConfig=Konfigurasi Tanpa Kabel
ConfigNet.ARSPConfig=ARSP
ConfigNet.ARSPType=Tipe
ConfigNet.AddCfg=Tambahkan
ConfigNet.AddIP=Menambah IP
ConfigNet.Alarm=Alarm
ConfigNet.AlarmCenter=Server Alarm
ConfigNet.AlarmCenterProtocol=Privat|Bosch|Mendefenisikan Sendiri
ConfigNet.AlarmReport=Laporan Alarm
ConfigNet.ArspConfig=ARSP
ConfigNet.ArspTip=
ConfigNet.AuthMode=Autentikasi
ConfigNet.BannedIP=IP Yang Di Blok
ConfigNet.CfgName=Konfigurasi nama
ConfigNet.Channel=Chanel
ConfigNet.DDNS=DDNS
ConfigNet.DDNSName=Nama Pemakai
ConfigNet.DDNSServerPort=Port
ConfigNet.DDNSSetInvalid=Salah Menyetel DDNS
ConfigNet.DDNSType=Tipe DDNS
ConfigNet.DHCPEnable=Mengaktifkan DHCP
ConfigNet.DNSConfig=Konfigurasi DNS
ConfigNet.Decorder=Alat Decode
ConfigNet.DefaultGateWay=Gateway
ConfigNet.DeleteIP=Menghapus IP
ConfigNet.Detect=Mendeteksi
ConfigNet.DevUserName=Username
ConfigNet.DomainName=Nama Domain
ConfigNet.EmailConfig=EMAIL
ConfigNet.EnCheckTime=Waktu sinkronisasi
ConfigNet.Enable=Mengaktifkan
ConfigNet.Excellent=Luar Biasa
ConfigNet.FileLen=Ukuran File
ConfigNet.FileLength=Maksimum Ukuran File
ConfigNet.FileLens=M
ConfigNet.FilterType=Daftar Hitam|Daftar Yang Diperbolehkan
ConfigNet.FtpAnonymous=Tidak Dikenal
ConfigNet.FtpChannel=Chanel
ConfigNet.FtpConfig=FTP
ConfigNet.FtpDirName=Nama Direktori
ConfigNet.FtpEnable=Mengaktifkan
ConfigNet.FtpHostIp=IP Server
ConfigNet.FtpHostPort=Port
ConfigNet.FtpPassWord=Kata Kunci
ConfigNet.FtpTransferType=Merekam FTP|Gambar FTP
ConfigNet.FtpType=Tipe
ConfigNet.FtpUserName=Nama Pemakai
ConfigNet.FtpWeek=Minggu
ConfigNet.General=Umum
ConfigNet.Good=Bagus
ConfigNet.HighSpeedDownload=Download Kecepatan Tinggi
ConfigNet.HostIP=IP Server
ConfigNet.HostName=Nama Host
ConfigNet.HostPort=Port
ConfigNet.HttpPort=Port HTTP
ConfigNet.IPSetting=Menyaring IP
ConfigNet.IPaddr=Alamat IP
ConfigNet.Index=Konfigurasi nomor
ConfigNet.Interval=Interval
ConfigNet.Intervals=Minimal
ConfigNet.LogReport=Laporan Log
ConfigNet.Low=Rendah
ConfigNet.MacAddr=MAC
ConfigNet.MailAddrEmpty=Alamat Email Tidak Bisa Kosong
ConfigNet.MailAddrError=Alamat Email Eror, Harus Berisi '@'
ConfigNet.MailAddrTooLong=Alamat Email Terlalu Panjang
ConfigNet.MailRecevierError=Tidak Lebih Dari 3 Penerima
ConfigNet.MailSSL=Menggunakan SSL
ConfigNet.MailServer=Server SMTP
ConfigNet.Mailsender=Pengirim
ConfigNet.MaxConnection=Maksimal Koneksi
ConfigNet.MobileConfig=Monitor Mobile
ConfigNet.Mode=Modus sambungan
ConfigNet.Mult=Multi-link
ConfigNet.MulticastConfig=MULTICAST
ConfigNet.NetMask=Subnet Mask
ConfigNet.NetServerInfo=Informasi Server Jaringan
ConfigNet.NetService=Server Jaringan
ConfigNet.Netcard=Kartu Jaringan
ConfigNet.NetcardNameList=Kartu Jaringan Tanpa Kabel
ConfigNet.NoSignal=Tidak Ada Sinyal
ConfigNet.NtpConfig=NTP
ConfigNet.PPPoE=PPPoE
ConfigNet.PPPoEPassword=Kata Kunci
ConfigNet.PPPoEUserName=Nama Pemakai
ConfigNet.PortConflict=Konflik Port
ConfigNet.PrimaryDNS=DNS Utama
ConfigNet.Protocol=Protokol
ConfigNet.Prototype=Tipe Protokol
ConfigNet.Receiver=Penerima
ConfigNet.Register=Mendaftar
ConfigNet.RemoteDeviceChannel=Remote akses
ConfigNet.ReplayNum=Maksimal Jumlah Penyaringan IP Adalah 64!
ConfigNet.RestrictType=Tipe Yang Terbatas
ConfigNet.RmtChCfg=Remote akses konfigurasi
ConfigNet.RmtChCfgList=Konfigurasi Jaringan daftar
ConfigNet.SSID=SSID
ConfigNet.SameIPTip=Alamat IP Sudah Pernah Ditambahkan!
ConfigNet.SaveConfigFailed=Gagal Menyimpan Konfigurasi!
ConfigNet.Search=Mencari
ConfigNet.SecondaryDNS=DNS Yang Kedua
ConfigNet.ServerName=Nama Server
ConfigNet.SetGatewayFailed=Gagal Menyetel Gateway!
ConfigNet.Signal=Sinyal
ConfigNet.Single=Single koneksi
ConfigNet.StandbyIP=IP Alternatif
ConfigNet.Stream=Aliran
ConfigNet.StreamType=Aliran Utama|Aliran Tambahan
ConfigNet.TcpPort=Port TCP
ConfigNet.TimeSection1=Periode Waktu 1
ConfigNet.TimeSection2=Periode Waktu 2
ConfigNet.TimeZone=Zona Waktu
ConfigNet.Title=Judul
ConfigNet.TourTime=Polling waktu
ConfigNet.TransferPolicy=Kebijakan Pemindahan
ConfigNet.TransferPolicyType=Adaptif| Kualitas Yang Disukai|Kelancaran Yang Disukai
ConfigNet.TrustedIP=IP Yang Diperbolehkan
ConfigNet.Type=Tipe
ConfigNet.UDPPort=Port UDP
ConfigNet.UPNP=UPNP
ConfigNet.UpdateInterval=Periode Memperbaharui
ConfigNet.UploadTime=Waktu Upload
ConfigNet.UpnpTip=Pastikan UPNP Berjalan Di Router, Sebelum Menggunakan Ini
ConfigNet.VeryGood=Sangat Baik
ConfigNet.VeryLow=Sangat Rendah
ConfigNet.Week=Minggu
ConfigNet.WifiNotSupport=Hanya Mendukung Enkripsi WEP
ConfigNet.WifiPasswordNoMatch=Password Harus 10 Atau 12 Digit
ConfigNet.WirelessAP=AP Wireless
ConfigNet.WirelessDialNum=Nomor Yang Dituju
ConfigNet.WirelessTypeAll=AUTO |TD-SCDMA |WCDMA |CDMA1.x |GPRS |EVDO
ConfigNet.devtype=Jenis perangkat
ConfigPtz.Address=Alamat
ConfigPtz.Monitor=Monitor
ConfigPtz.PTZDev=Perangkat PTZ
ConfigPtz.PreRecord=Pra Perekaman
ConfigPtz.Protocol=Protokol
ConfigPtz.RS485=Perangkat RS485
ConfigTips.Account=Konfigurasi Manajemen Pemakai
ConfigTips.Alarm=Video Yang Berkaitan Dengan Alarm,Jaringan Yang Berkaitan Dengan Alarm,Perangkat Penyimpanan Yang Berkaitan Dengan Alarm,PTZ/Berkaitan Dengan Alarm
ConfigTips.All=Semua Konfigurasi
ConfigTips.Encode=Konfigurasi Dari Pengencodingan Chanel/Judul Chanel/Judul Waktu/Wilayah/Warna Video
ConfigTips.General=Konfigurasi Umum/Lokasi/Maintain Otomatis
ConfigTips.NetCommon=Konfigurasi Dari Alamat IP/Gateway/Subnet Mask/Port TCP/Port UDP
ConfigTips.NetService=Servis Dari Penyaringan IP Jaringan/DHCP/DDNS/Email/NTP/DNS/PPoE
ConfigTips.Preview=Konfigurasi Dari Tur/GUI/Penambahan Keluaran/MIK&Atribut Bicara/Memutar Kembali
ConfigTips.PtzComm=Umum/Konfigurasi PTZ
ConfigTips.Record=Konfigurasi Perekaman
ConfigVideo.Area=Wilayah
ConfigVideo.RegionConfig=Menyetel
ConfigVideo.Sense=Sensitivitas
ConfigVideo.SenseLevel=Terendah|Rendah|Sedang|Tinggi|Tertinggi|Paling Tinggi
Copy=Mengkopi
Default=Default
Delete=Menghapus
DeviceDesc.AutoReboot=Otomatis Restart
DeviceDesc.DefualtPalyNumber=Standar pemutaran yang besar
DeviceDesc.MaxPalyNumber=Maksimum besar yang Pemutaran
DeviceDesc.NumAlarmIn=Chanel Masukan Alarm
DeviceDesc.NumAlarmOut=Chanel Keluaran Alarm
DeviceDesc.NumAudioIn=Chanel Masukan Audio
DeviceDesc.RemoteType=Tipe Kontrol Remote
DeviceDesc.RestoreAccount=Mengembalikan Kembali Akun
DeviceDesc.SD=Merekam Kartu SD
Error.RegisterFail=Gagal Mendaftar
Error.RegisterOK=Berhasil Mendaftar
Event.AlarmLocal=Alarm Lokal
Event.AlarmNet=Alarm Jaringan
Event.NetAbort=Jaringan Tidak Terkoneksi
Event.NetIPConflict=IP Bentrok!
Event.StorageFailure=Eror Disk
Event.StorageLowSpace=Ruang Disk Tidak Mencukupi
Event.StorageNotExist=Tidak Ada Disk
Event.VideoBlind=Video Tidak Tampil
Event.VideoLoss=Video Hilang
Event.VideoMotion=Mendeteksi Pergerakan
EventHandler.MessagetoNet=Mengupload Alarm
EventHandler.TimeSectionError=Waktu Mulai Tidak Bisa Lebih Besar Dari Waktu Selesai
Exit=Keluar
FileBackup.Auto=Otomatis merekam
FileBackup.Backup=Backup
FileBackup.BackupDevice=Backup Perangkat
FileBackup.BackupError=Terjadi Eror
FileBackup.BackupOver=Selesai Mengbackup
FileBackup.BeginTime=Waktu Dimulai
FileBackup.Burn=Melakukan Burn
FileBackup.BurnFailed=Backup Error!
FileBackup.BurnFinished=Selesai Mengbackup
FileBackup.Capacity=Sisa/Total
FileBackup.ClearOver=Selesai Menghapus
FileBackup.DetectDevice=Mendeteksi
FileBackup.DiskCantErase=Disk Tidak Bisa Di Tulis
FileBackup.EndTime=Waktu Selesai
FileBackup.EraseFailed=Gagal Menghapus.
FileBackup.EraseOK=Berhasil Menghapus.
FileBackup.FormatDisk=Menghapus
FileBackup.LowerSpace=Tidak Cukup Ruang.
FileBackup.Name=Nama(Tipe)
FileBackup.NoBackupDevice=Anda Belum Memilih Perangkat.
FileBackup.NoBackupFile=Tidak Ada File Untuk Di Backup.
FileBackup.NoDisk=Cakram Tidak Terdeteksi.
FileBackup.None=Tidak Ada
FileBackup.OnlyOne=Hanya Mendukung Perangkat Cakram.
FileBackup.OtherInBackup=Anda Telah Memilih Perangkat Yang Telah Beroperasi Yang Lain.
FileBackup.OtherStopped=Anda Telah Memilih Perangkat Yang Tidak Beroperasi Yang Lain.
FileBackup.RemainTime=Sisa Waktu %d:%d:%d
FileBackup.RemoveAll=Menghapus
FileBackup.SearchFile=Ukuran Nama File Chanel (KB)
FileBackup.Space=Yang Dibutuhkan/Yang Tersisa
FileBackup.Start=Memulai
FileBackup.StartBurn=Melakukan Burn
FileBackup.StartFileBackup=Backup
FileBackup.State=Status Perangkat
FileBackup.Stop=Berhenti
FileBackup.SureCancelBurn=Backup Sedang Diproses. Konfirmasi Pembatalan ?
FileBackup.SureToCancel=Backup Sedang Diproses. Batalkan Sekarang ?
FileBackup.SureToFomat=Konfirmasi Format Pada Perangkat Yang Telah Dipilih?
FileBackup.SureToFormat=Apakah Anda Yakin Untuk Mengformat Perangkat Yang Telah Dipilih Dengan Sisa Kapasitas 0 ?
FileBackup.TotalTime=Waktu Dimulai %02d:%02d:%02d Total Waktu %02d:%02d:%02d
FileBurn.AlarmCapacity=MB
FileBurn.Beep=Bel
FileBurn.BeginTime=Waktu Dimulai
FileBurn.BurnedCapa=Kapasitas Pengburnan
FileBurn.ChangeDisk=Tidak Cukup Ruang, Tolong Masukkan CD/DVD Baru.
FileBurn.ElapsedTime=Total Durasi
FileBurn.EndTime=Waktu Selesai
FileBurn.ManualChangeDisk=Menganti Disk
FileBurn.RemainCapa=Sisa Kapasitas
FileBurn.StartTip=Sistem Sedang Mengburn, mohon menunggu…
FileBurn.SyncBurn=Sinkronisasi
FileBurn.TotalCapacity=Kapasitas
FileBurn.TurnBurn=Mengganti
GUI-TimeTable.Friday=Jumat
GUI-TimeTable.Monday=Senin
GUI-TimeTable.Name=Nama Tabel
GUI-TimeTable.Saturday=Sabtu
GUI-TimeTable.Sunday=Minggu
GUI-TimeTable.Thursday=Selasa
GUI-TimeTable.Tuesday=Kamis
GUI-TimeTable.Wendesday=Rabu
HDDInfo.EndTime=Waktu Selesai
HDDInfo.IndexNo=Index
HDDInfo.InfoRecordTime=Menampilkan Waktu Perekaman
HDDInfo.InfoTypeCapa=Menampilkan Tipe Dan Kapasitas
HDDInfo.RemainCapacity=Kapasitas Tersisa
HDDInfo.SATA=SATA
HDDInfo.StartTime=Waktu Dimulai
HDDInfo.Status=Status
HDDInfo.TotalCapacity=Kapasitas
HDDInfo.Type=Tipe
HDDManager.Capacity=Kapasitas
HDDManager.CapacityTooSmall=Kapasitas hard disk kurang dari 2G, melarang partisi
HDDManager.ClearDisk=Format Disk
HDDManager.DiskInfo=Informasi HDD
HDDManager.DiskNo=Nomor HDD.
HDDManager.EventDriver=Driver Kejadian
HDDManager.FormatFinished=Format Selesai!
HDDManager.ImagePart=Partisi Image
HDDManager.LowerCapa=Lebih Kecil Dari
HDDManager.Partition=Partisi
HDDManager.PartitionFailed=Gagal Mempartisi!
HDDManager.PartitionNeedReboot=Partisi OK,Perlu Di Restart!
HDDManager.RODiskCannotFormat=Disk Hanya Bisa Dibaca, Tidak Bisa Di format!
HDDManager.ReadOnlyDriver=Hanya Bisa Dibaca
HDDManager.ReadWriteDriver=Bisa Dibaca/Bisa Ditulis
HDDManager.RecordCapaTooSmall=Partisi Image Tidak Bisa Lebih Kecil Dari 1G
HDDManager.RecordPart=Merekam Partisi
HDDManager.RecoverError=Mengembalikan
HDDManager.ReduDriver=Redudansi
HDDManager.SetToReadOnly=Hanya Bisa Dibaca
HDDManager.SetToReadWrite=Bisa Dibaca/Bisa Ditulis
HDDManager.SetToRedu=Redudansi
HDDManager.SetToSnapShot=Foto
HDDManager.SnapShotDriver=Foto
HDDManager.Space=Ruang Disk
HDDManager.StateErr=Eror
HDDManager.StateOK=Normal
HDDManager.Status=Status
HDDManager.SuceToExecute=Apakah Anda Yakin untuk Menjalankan?
HDDManager.TipFormatDisk=Operasi Ini Akan Menghapus Disk, Klik "OK" Untuk Melanjutkan, Atau "Cancel" Untuk Membatalkan.
HDDManager.TipSetToReadOnlyDriver=Operasi Ini Akan Menyetel Disk Menjadi Hanya Bisa Dibaca, Apakah Anda Yakin Untuk Menjalankan ?
HDDManager.TipSetToReadWriteDriver=Operasi Ini Akan Menyetel Disk Yang Sedang Berjalan, Apakah Anda Yakin Untuk Menjalankan?
HDDManager.TipSetToReduDriver=Ini Hanya Akan Menyetel Kelebihan Penyimpanan Disk, Apakah Anda Yakin Untuk Menjalankan?
HDDManager.TipSetToSnapShotDriver=Ini Hanya Akan Menyetel Penyimpanan Disk Foto, Apakah Anda Yakin Untuk Menjalankan?
HDDManager.Type=Tipe
Help=Bantuan
InSaveingData=Menyimpan Data…
IndexNo=Index
InfoLog.Abnormal=Abnormal
InfoLog.AlarmLocal=Alarm Lokal
InfoLog.AlarmManual=Alarm Manual
InfoLog.AlarmNet=Alarm Jaringan
InfoLog.AlarmServer=Server Alarm
InfoLog.AudioInFormat=Mulai Berbicara
InfoLog.AutoMaintain=Maintain Otomatis
InfoLog.Backup=Backup %s
InfoLog.BlindDetect=Video Tidak Tampil
InfoLog.Channel=Chanel
InfoLog.Close=Menutup Rekaman
InfoLog.CombineEncode=Kombinasi Pengkodean
InfoLog.Comm=Umum
InfoLog.DeleteFileFailed=Menghapus File %s Gagal
InfoLog.Download=Download %s
InfoLog.Encode=Mengkodekan
InfoLog.Event=%s sebagai Event Direktori Aktif
InfoLog.GUISet=GUI
InfoLog.General=Tetap
InfoLog.LocalAlarm=Alarm Lokal
InfoLog.Location=Lokasi
InfoLog.LogIn=Pemakai %s Login Sebagai %s
InfoLog.LogInfo=LOG
InfoLog.LogOut=Pamakai %s LogOut Sebagai %s
InfoLog.LogTime=Waktu Log
InfoLog.LogType=Tipe
InfoLog.LossDetect=Tidak Terdeteksi
InfoLog.Manual=Merekam
InfoLog.MotionDetect=Mendeteksi Gerakan
InfoLog.Net3G=Jaringan Tanpa Kabel
InfoLog.NetARSP=ARSP
InfoLog.NetAbort=Mengenai Jaringan
InfoLog.NetAlarm=Alarm Jaringan
InfoLog.NetCommon=Jaringan Umum
InfoLog.NetDDNS=DDNS
InfoLog.NetDHCP=DHCP
InfoLog.NetDNS=DNS Jaringan
InfoLog.NetEmail=Email Jaringan
InfoLog.NetFTP=Konfigurasi FTP
InfoLog.NetIPConflict=IP Jaringan Bentrok
InfoLog.NetIPFilter=Filter Jaringan IP
InfoLog.NetMobile=Mobile Jaringan
InfoLog.NetNTP=NTP Jaringan
InfoLog.NetPPPoE=PPPoE
InfoLog.PTZ=PTZ
InfoLog.PTZAlarmProtocol=Alarm PTZ
InfoLog.PTZPreset=Mengatur Lebih Jauh PTZ
InfoLog.PTZTour=Tur PTZ
InfoLog.Play=Memutar Kembali
InfoLog.PlayBack=Memutar Kembali %s
InfoLog.RS485=RS485
InfoLog.ReadFileFailed=Membaca File %s Gagal
InfoLog.ReadOnly=%s sebagai Direktori Aktif Yang Hanya Bisa Dibaca
InfoLog.ReadWrite=%s sebagai W/R Direktori Aktif
InfoLog.Record=MEREKAM
InfoLog.Redunancy=%s Sebagai Redudansi Direktori Aktif
InfoLog.SearchAlarm=%d-%d-%d %d:%d:%d Query %d Chanel Alarm Video Merekam
InfoLog.SearchAll=%d-%d-%d %d:%d:%d Query %d Semua Chanel Video Merekam)
InfoLog.SearchDetect=%d-%d-%d %d:%d:%d Query %d Chanel Mendeteksi Video Yang Merekam
InfoLog.SearchHand=%d-%d-%d %d:%d:%d Query %d Chanel Secara Manual Video Yang Merekam
InfoLog.SnapShot=%s Sebagai Foto Direktori Aktif
InfoLog.Snapshot=Foto
InfoLog.StorageFailure=Gagal Mengakses Perangkat Penyimpanan
InfoLog.StorageLowSpace=Kekurangan Alarm Ruang Penyimpanan
InfoLog.StorageNotExist=Perangkat Penyimpanan Tidak Ada
InfoLog.StoragePosition=Memodifikasi lokasi penyimpanan perifer
InfoLog.SystemState=Keadaan Sistem
InfoLog.TVAdjust=Menambah Keluaran
InfoLog.Test=Membatalkan konfigurasi produksi
InfoLog.Timing=Umum
InfoLog.Tour=Tur
InfoLog.UpdateFailed=%s Gagal Memperbaharui
InfoLog.Upnp=UPNP
InfoLog.VideoBlind=Video Tidak Tampil
InfoLog.VideoColor=Menyetel Warna
InfoLog.VideoLoss=Tidak Terdeteksi
InfoLog.VideoMotion=Mendeteksi Gerakan
InfoLog.VideoOut=Keluaran Video
InfoLog.VideoSplit=Memisahkan Video
InfoLog.VideoWidget=Alat Video
InfoLog.Wifi=Wifi
InfoLog.WriteFileFailed=Menulis File %s Gagal!
InvalidAccess=Tidak Ada Hak Akses!
Language.Arabic=العربية
Language.Bulgarian=Български
Language.Czech=České
Language.English=ENGLISH
Language.Farsi=FARSI
Language.Finnish=SUOMI
Language.French=FRANCAIS
Language.German=DEUTSCHER
Language.Greek=ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Language.Hungarian=HUNGARIAN
Language.Indonesian=Bahasa Indonesia
Language.Italian=ITALIAN
Language.Japanese=日本語
Language.Poland=POLAND
Language.Portugal=PORTUGUÊ
Language.Russian=РУССКИЙ
Language.SimpChinese=简体中文
Language.Slovakia=Slovenčina
Language.Spanish=ESPAÑOL
Language.Swedish=Svenska
Language.Thai=ไทย
Language.TradChinese=繁體中文
Language.Turkey=TURKIYE
Language.Ukrainian=Українське
LogInfo.AlarmEvent=Event Alarm
LogInfo.All=Semua
LogInfo.ConfigOperation=Konfigurasi
LogInfo.EndTime=Waktu Selesai
LogInfo.FileAccess=Memutar Kembali
LogInfo.LogSearch=<%s>Log Pemutaran Kembali !
LogInfo.LogType=Tipe
LogInfo.NextPage=Halaman Berikutnya
LogInfo.RecordOperation=Hari Minggu
LogInfo.RemoveAll=Menghapus
LogInfo.Search=Mencari
LogInfo.StartTime=Waktu Di Mulai
LogInfo.StorageManager=Penyimpanan
LogInfo.SureToClear=Apakah anda yakin mau menghapus semua log ?
LogInfo.SystemManager=Sistem
LogInfo.Title=Event Log Waktu
LogInfo.UserManager=Akun
LogType.AccountRestore=Mengembalikan Kembali Akun
LogType.AddGroup=Menambah Kelompok
LogType.AddUser=Menambah Pemakai
LogType.ClearDriver=Menghapus Dirver
LogType.ClearLog=Menghapus Log
LogType.DeleteGroup=Menghapus Kelompok
LogType.DeleteUser=Menghapus Pemakai
LogType.DiskChanged=Disk Berubah
LogType.EventLatch=Event Pengkaitan
LogType.EventStart=Menyalakan Alarm
LogType.EventStop=Menghentikan Alarm
LogType.FileAccess=Akses File
LogType.FileAccessError=Akses File Eror
LogType.FileSearch=Mencari File
LogType.LogIn=Log In
LogType.LogOut=Log Out
LogType.ModifyGroup=Merubah Kelompok
LogType.ModifyPassword=Merubah Kata Kunci
LogType.ModifyTime=Merubah Waktu Sistem
LogType.ModifyUser=Merubah Pemakai
LogType.PTZTour=Tur
LogType.Reboot=Restart
LogType.Record=Hari Kerja
LogType.RecoverTime=Waktu Pengembalian
LogType.RemoteDevice=Alat Decode
LogType.SaveConfig=Menyimpan Konfigurasi
LogType.SaveSystemState=Menyimpan Keadaan Sistem
LogType.SetDriverType=Menyetel Tipe Driver
LogType.SetTime=Menyetel Waktu
LogType.ShutDown=Mematikan
LogType.StorageDeviceError=Perangkat Penyimpanan Eror
LogType.Update=Memperbaharui
LogType.Upgrade=Memperbaharui
LogType.ZeroBitrate=Tidak Ada Bitrate
Logout=Logout
Manual=manual
Modify=Merubah
Month=Januari|Febuari|Maret|April|Mei|Juni|Juli|Agustus|September|Oktober|November|Desember
OK=OK
OutputMode.AlarmStatus=Status Alarm
OutputMode.AlarmTour=Tipe Tur Alarm
OutputMode.AlarmTourEnable=Mengaktifkan Tur Alarm
OutputMode.Alpha=Transparansi
OutputMode.BitrateInfo=Informasi Bitrate
OutputMode.BlackHorizontal=Black horizontal
OutputMode.BlackVertial=Hitam vertikal
OutputMode.BottomSpace=Menurunkan Kebawah
OutputMode.ChannelName=Judul Chanel
OutputMode.ChannelNameTooLong=Nama Chanel Terlalu Panjang
OutputMode.ChannelTitle=Judul Chanel
OutputMode.Deflick=Deflick
OutputMode.DeviceName=Nama Perangkat
OutputMode.EncodeVideoOut=Mengencode Keluaran Video
OutputMode.Files=Gambar
OutputMode.FrontVideoOut=Tampilan Video Depan
OutputMode.Interval=Jeda Waktu
OutputMode.LeftSpace=Menurunkan Kekiri
OutputMode.MotionTour=Tipe Mengelilingi Pergerakan
OutputMode.RecordStatus=Status Perekaman
OutputMode.Resolution=Resolusi
OutputMode.RightSpace=Menurunkan Ke Kanan
OutputMode.Second=Detik.
OutputMode.Split1=Meilhat 1
OutputMode.Split12=Meilihat 12
OutputMode.Split16=Melihat 16
OutputMode.Split2=Melihat 2
OutputMode.Split25=Meilihat 25
OutputMode.Split36=Meilihat 36
OutputMode.Split4=Meilhat 4
OutputMode.Split6=Melihat 6
OutputMode.Split8=Melihat 8
OutputMode.Split9=Melihat 9
OutputMode.SplitMode=Mode Pembagian
OutputMode.TimeTitle=Menampilkan Waktu
OutputMode.TopSpace=Menurunkan Keatas
OutputMode.Tour=Mengelilingi
OutputMode.TourEnable=Mengaktifkan Pengelilingan
OutputMode.TourReturn=Kembali Setelah Selesai
Password=Kata Kunci
Paste=Paste
PlayBack=Memutar
PlayBack.AlarmRecordFile=Alarm Luar
PlayBack.BKfmt=Format backup
PlayBack.BackPlay=Memutar Mundur
PlayBack.BeginTime=Waktu Di Mulai
PlayBack.CardRecordFile=Kartu Catatan
PlayBack.DetectRecordfile=Alarm External
PlayBack.DiskNo=Nomor Disk
PlayBack.EndTime=Waktu Selesai
PlayBack.FileAttribute=Atribut File
PlayBack.FileLength=Ukuran(KB)
PlayBack.FileList=Daftar File
PlayBack.FileType=Semua|Alarm|MD|Alarm/MD|Kartu|Manual|Umum
PlayBack.FullScreen=Layar Penuh
PlayBack.GeneralRecordFile=Perekaman Umum
PlayBack.HandRecordFile=Perekaman Manual
PlayBack.InSearching=Mencari, mohon tunggu…
PlayBack.InfoTitle=Tipe Waktu Mulai
PlayBack.LeaveFullScreen=Meninggalkan  Layar Penuh
PlayBack.NextFile=File Berikutnya
PlayBack.NextFrame=Bingkai Berikutnya
PlayBack.NoChannel=Mohon Memilih Chanel Dari File Untuk Di Putar Kembali
PlayBack.NoMatch=Tidak Bisa Menemukan Rekaman Yang Sesuai!
PlayBack.PartMatch=Chanel Berikut Ini tidak memiliki File:
PlayBack.Pause=Menghentikan Sementara Pemutaran Kembali
PlayBack.PauseNetTransfer=Menunda Semua Pemindahan
PlayBack.PlayMode=Mode Memutar
PlayBack.PlayQualityAverage=Decode Rata Rata
PlayBack.PlayQualityFirst=Tidak Mengdecode
PlayBack.PlayQualityFullSpeed=Decode Lengkap
PlayBack.PrevFile=File Sebelumnya
PlayBack.PrevFrame=Bingkai Sebelumnya
PlayBack.QuickPlay=Pemutaran Kembali Mode Cepat
PlayBack.RecordFileType=Tipe File
PlayBack.RepeatPlay=Mengulang Pemutaran Kembali
PlayBack.Search=Pemutaran Kembali
PlayBack.SearchCondition=Kondisi Pencarian
PlayBack.SearchTips=Cari dalam waktu tertentu sampai dengan 128 file dapat
PlayBack.SlowPlay=Pemutaran Kembali Mode Lambat
PlayBack.StartPlay=Mulai Memutar
PlayBack.StopPlay=Berhenti Memutar
PlayBack.SyncMode=Mode Sinkronisasi
PlayBack.Time=Waktu
PlayBack.Type=Tipe
PtzControl.AddPreset=Menambah Preset
PtzControl.AutoPan=AutoPan
PtzControl.AuxDirOper=Mengoperasikan Aux Langsung
PtzControl.AuxFuncOff=Aux Mati
PtzControl.AuxFuncOn=Aux Menyala
PtzControl.AuxNooper=Nomor Operasi Aux
PtzControl.AuxOff=Menutup
PtzControl.AuxOpen=Membuka
PtzControl.AuxTitle=AUX
PtzControl.Begin=Memulai
PtzControl.CamPower=Adegan Daya
PtzControl.ClearTour=Menghapus Tur
PtzControl.Cruise=Tur
PtzControl.DelPreset=Menghapus Preset
PtzControl.End=Akhiri
PtzControl.Enter=Masuk
PtzControl.EnterMenu=Masuk Menu
PtzControl.Esc=Membatalkan
PtzControl.Exit=Keluar Menu
PtzControl.Flip=Memutar
PtzControl.Focus=Fokus
PtzControl.Function=Fungsi
PtzControl.Hide=Sembunyi
PtzControl.HighPTZ=Jejak Ptz
PtzControl.Iris=Iris
PtzControl.LamRain=Lampu
PtzControl.LeftBorder=Kiri
PtzControl.LightOff=Mematikan Cahaya
PtzControl.LightOn=Mengaktifkan Cahaya
PtzControl.LineScan=Scan Otomatis
PtzControl.LineScanBorder=Garis Tepi
PtzControl.NightSee=Cahaya
PtzControl.NoProtocol=Tidak Ada Protokol Yang Sudah Disetel!
PtzControl.None=Tidak Ada
PtzControl.Number=Nomor.
PtzControl.PageChange=Mengganti Halaman
PtzControl.Pattern=Pola
PtzControl.Preset=Preset
PtzControl.PtzControl=Pan/Tilt/Memperbesar
PtzControl.Reset=Reset
PtzControl.RightBorder=Kanan
PtzControl.Setting=Menyetel
PtzControl.Step=Kecepatan
PtzControl.Stop=Menghentikan
PtzControl.Switch=Membuka Menutup
PtzControl.TourRoad=Nomor Patroli.
PtzControl.Wiper=Menghapus Layar
PtzControl.Zoom=Memperbesar
PtzControl.begin=Memulai
Reboot=Restart
Record.Auto=Menjadwal
Record.Closed=Menghentikan
Record.Manual=Manual
RecordConfig.Mode=Mode
RecordStorage.Alarm=Alarm
RecordStorage.Detect=Mendeteksi
RecordStorage.General=Teratur
RecordStorage.PreSnap=Pra Pengambilan Foto
RecordStorage.Redu=Redundansi
RecordStorage.ScheduleSet=Menyetel
RecordStorage.TimeSection=Periode
RecordStorage.TimeSection1=Periode 1
RecordStorage.TimeSection2=Periode 2
RecordStorage.TimeSection3=Periode 3
RecordStorage.TimeSection4=Periode 4
RecordStorage.TimeSection5=Periode 5
RecordStorage.TimeSection6=Periode 6
RecordStorage.Week=Minggu
RecordStorage.WeekDay=Minggu |Senin |Selasa |Rabu |Kamis |Jumat |Sabtu |Semua
Remote.LocalAddr=Alamat
Remote.RemoteAddr=Alamat Remote
SMTP.AlarmBeginTime=Waktu Dimulainya alarm
SMTP.AlarmEvent=Event Alarm
SMTP.AlarmInChannel=No Chanel Alarm Masuk.
SMTP.DeviceName=Nama Perangkat Alarm
SMTP.EventEnd=Akhiri
SMTP.EventStart=Mulai
SMTP.SenderIP=Alamat IP Pengirim
Save=Menyimpan
SaveConfig.NeedReboot=Penyetelan Sudah Berhasil, Dan Akan Bekerja Setelah Restart , Restart Segera ?
Search=Mencari
Setting=Menyetel
ShowWindow=Menampilkan Desktop
Shutdown=Shutdown
Snapshot.Auto=Menjadwal
Snapshot.Closed=Menghentikan
Snapshot.Manual=Manual
Startup=Boot
Stoage-Backup.FileName=Nama File
Stoage-Backup.Length=Panjang
StorageManager.AutoClearDriver=Otomatis Mengformat Disk…
StorageManager.DiskReadError=HDD Yang Sedang Beroperasi Tidak Bisa Di Baca
StorageManager.DiskWriteError=HDD Yang Sedang Beroperasi Tidak Bisa Di Tulis
StorageManager.InFormating=Sedang Mengformat Disk
StorageManager.NoDisk=Tidak Ada HDD Yang Aktif Untuk Melakukan Perekaman!
SureToShutdown=Konfirmasi Shutdown…
Tip=Pesan
Tips.Alarm=Alarm.
Tips.AlarmAbnormal=Konfigurasi Parameter Untuk Kondisi Tidak Normal.
Tips.AlarmIn=Menyetel Exterior Alarm…
Tips.AlarmOut=Keluaran Alarm
Tips.AlarmStatus=Status Alarm.
Tips.AutoMaintain=Menyetel Otomatis Tugas Maintain.
Tips.BPSInfo=Informasi Bitrate
Tips.Backup=Mengbackup File Untuk Mengbackup Perangkat.
Tips.BlindDetect=Penyetelan Untuk Paramater Pendeteksian Tidak Tampil.
Tips.CommConfig=Penyetelan Untuk Fungsi Port Serial Dan Baud Rate
Tips.ConfigDigiCh=Mengatur jumlah parameter saluran.
Tips.ConfigPos=Pengaturan konfigurasi mesin POS
Tips.DTEInfo=Informasi DTE.
Tips.DefaultConfig=Mengembalikan Parameter Sistem Ke Default Setelan Pabrik.
Tips.DeviceInfo=Konfigurasi Informasi Perangkat Hardware.
Tips.DeviceProduct=Konfigurasi Fitur Tingkat Lanjut Dari Produk
Tips.DisplayConfig=Penyetelan GUI Dan Parameter Pemantauan
Tips.EncodeConfig=Mengencode Konfigurasi.
Tips.Exit=Logout Menu OSD Atau Reset/Restart Sistem.
Tips.ExtraConfig=Konfigurasi Tambahan.
Tips.GeneralConfig=Konfigurasi Waktu, Bahasa Dan Alamat Remote Kontrol.
Tips.HDDInfo=Keadaan Koneksi SATA, Informasi Untuk Semua Disk Yang Terinsall.
Tips.HDDManager=Manajemen Data HDD.
Tips.LogInfo=Log Informasi Sistem.
Tips.MagicBox=Kotak Magis.
Tips.MotionDetect=Konfigurasi Semua Parameter Pendeteksian Video,Area Yang Aktif, Level Sensitivitas, Keluaran Alarm, Dan Lainnya.
Tips.NetAlarm=Konfigurasi Parameter Jaringan Alarm.
Tips.NetCommon=Mengatur Parameter Jaringan : Alamat IP, subnet mask etc…
Tips.NetService=Mengatur Servis Jaringan : DDNS, SMTP, PPPoE etc…
Tips.OnlineUser=Menampilkan Pemakai Yang Online
Tips.OutDev=Peripheral Manajemen
Tips.PtzConfig=Konfigurasi PTZ
Tips.Record=Merekam.
Tips.RecordConfig=Mengkonfigurasi Waktu Perekaman.
Tips.RecordMode=Kontrol Mode Perekaman.
Tips.Search=Melakukan Pencarian Dan Memutar Kembali File Rekaman Video.
Tips.SnapShotConfig=Konfigurasi Foto.
Tips.StroagePosition=Menyetel Tipe Perangkat Penyimpanan Rekaman.
Tips.SystemConfig=Konfigurasi Sistem.
Tips.SystemInfo=Menampilkan Statistik Sistem: Status Harddisk; Pemakai Yang Sedang Online; Bitrate Rekaman
Tips.SystemUpgrade=Memperbaharui Perangkat Lunak Untuk Perangkat
Tips.TVAdjust=Menambah Posisi Dan Warna Dari Keluaran Video.
Tips.ToolSystem=Setting System Tools
Tips.TourConfig=Menyetel Parameter Untuk Mengelilingi.
Tips.UserManager=Pengaturan Pemakai.
Tips.Version=Menampilkan Versi Perangkat Lunak Dan Tanggal Pembuatan.
Tips.VideoLoss=Menyetel Parameter Pendeteksian Video Yang Hilang.
Title.AbnormalAlarm=Ketidak Normalan
Title.Alarm=Alarm
Title.AlarmConfig=Menyetel Alarm
Title.AlarmIn=Masukan Alarm
Title.AlarmOut=Keluaran Alarm
Title.AlarmStatus=Status Alarm
Title.AssistFunction=Fungsi Bantuan
Title.AutoMaintain=Maintain Otomatis
Title.Backup=Backup
Title.BitrateStatistics=BPS
Title.BlindConfig=Video Tidak Tampil
Title.CommConfig=RS232
Title.Desktop=Desktop
Title.DesktopMenu=Menu Sistem
Title.DeviceInfo=Informasi Perangkat.
Title.DeviceProduct=Mempersiapkan Fungsi
Title.DisplayConfig=Menampilkan GUI
Title.EncodeConfig=Mengkodekan
Title.ExtraCar=Terminal
Title.ExtraConfig=Terminal
Title.GeneralConfig=Umum
Title.HDDInfo=Informasi HDD
Title.HDDManager=Mengatur HDD
Title.HighSpeedPtz=PTZ Kecepatan Tinggi
Title.ImageConfig=Konfigurasi Warna
Title.InfoCustom=Informasi Tambahan
Title.LogInfo=LOG
Title.LogOut=Logout
Title.MagicBox=Kotak Magis
Title.MainMenu=Menu Utama
Title.MotionDetectConfig=Medeteksi Pergerakan
Title.NetAlarmConfig=Alarm Jaringan
Title.NetCamera=Digital saluran
Title.NetCommonConfig=Jaringan
Title.NetConfig=Konfigurasi jaringan
Title.NetService=Servis Jaringan
Title.OnlineUser=Pemakai Yang Online
Title.OutDev=perifer Manajemen
Title.Partition=Partisi HDD
Title.PlayBack=Memutar Kembali
Title.Pos=POS mengatur
Title.PtzConfig=Konfigurasi PTZ
Title.PtzControl=Kontrol PTZ
Title.Record=Merekam
Title.RecordConfig=Konfigurasi Perekaman
Title.RecordMode=Mode Perekaman
Title.SetDefault=Mengembalikan
Title.SnapShot=Penyimpanan Foto
Title.StroagePosition=Posisi Penyimpanan
Title.SystemConfig=Sistem
Title.SystemInfo=Informasi
Title.SystemUpgrade=Memperbaharui
Title.TVAdjust=Menambah Keluaran
Title.Tools=Tingkat Lanjut
Title.TourConfig=Tur
Title.UserManager=Akun
Title.Version=Versi
Title.VideoLossConfig=Video Hilang
UpWindow=Jendela Atas
Upgrade.FileName=Memperbaharui File
Upgrade.Upgrade=Memperbaharui
Upgrade.UpgradeFailed=Gagal Memperbaharui!
Upgrade.UpgradePosition=Memperbaharui Posisi
User.KickUser=Memutuskan
User.KickUserOK=Berhasil Memutuskan
User.LoginType=Tipe Login
User.OnlineUser=Nama Pemakai
User.OnlineUserIP=IP
User.OnlineUserNONE=Tidak Ada
User.OnlineUserTip=Menampilkan Pemakai Yang Online
UserLoginType.Console=Konsol
UserLoginType.DVRIP-AutoSearch=Alat Pencari Otomatis
UserLoginType.DVRIP-Mobile=Terminal Mobile
UserLoginType.DVRIP-NetKeyboard=Keyboard Jaringan
UserLoginType.DVRIP-SNS=Klien SNS
UserLoginType.DVRIP-Server=Server Pusat
UserLoginType.DVRIP-Upgrade=Memperbaharui Alat
UserLoginType.DVRIP-Web=Web
UserLoginType.GUI=GUI
UserManager.AddGroup=Menambah Kelompok
UserManager.AddUser=Menambah Pemakai
UserManager.Authority=Hak Akses
UserManager.ConfirmPassword=Konfirmasi
UserManager.DefaultUser=Default Pemakai
UserManager.DeleteGroup=Menghapus Kelompok
UserManager.DeleteUser=Menghapus Pemakai
UserManager.Group=Kelompok
UserManager.GroupName=Nama
UserManager.LackAuchority=Tidak Ada Hak Akses
UserManager.LoginSystem=Masukkan Nama Pemakai/Kata Kunci Sistem
UserManager.Memo=Catatan
UserManager.ModGroup=Merubah Kelompok
UserManager.ModPassword=Merubah Kata Kunci
UserManager.ModUser=Merubah Pemakai
UserManager.NewPassword=Baru
UserManager.OldPassword=Lama
UserManager.OwnerGroup=Kelompok
UserManager.PleaseLogin=Silahkan Login
UserManager.Sharable=Bisa Dipakai Lagi
UserManager.User=Nama Pemakai
UserManager.UserName=Nama Pemakai
UserManager.UserPassword=Kata Kunci
UserManager.UserState=Status
UserManager.UserStateOK=Normal
UserManager.UserStateStoped=Berhenti
Version.AlarmIn=Masukan Alarm
Version.AlarmOut=Keluaran Alarm
Version.Channel=Saluran Perekaman
Version.ExChannel=Saluran Tambahan
Version.MacAddr=MAC
Version.ReleaseDate=Tanggal Pembuatan
Version.RunState=Status
Version.SerialNo=Nomor Serial
Version.SystemVersion=Sistem
Version.TrailDay=Hari Percobaan
Week=Minggu|Senin|Selasa|Rabu|Kamis|Jumat|Sabtu
WorkDay.freeday=Hari Libur
WorkDay.weekday=Minggu|Senin|Selasa|Rabu|Kamis|Jumat|Sabtu|Hari Kerja|Hari Libur|Semua
WorkDay.workday=Hari Kerja
AccountMSG.AccountLocked=Akun Telah Dikunci
AccountMSG.AccountUsed=Akun Telah Digunakan
AccountMSG.AddGroupExist=Nama Kelompok Sudah Ada.
AccountMSG.NotPermit=Tidak Ada Hak
Title.AudioVolume=penyesuaian volume
Tips.ConfigVolume=Atur volume
ConfigEncode.LeftChannel=kiri
ConfigEncode.RightChannel=Hak kanal
AccountMSG.NoAudio=Saluran ini audio tidak
ConfigNet.NetError=jaringan galat
ConfigNet.CreatUser=Buat petunjuk
ConfigNet.CreatOK=membuat Sukses
ConfigNet.CreatFail=gagal membuat
ConfigNet.ServerNameExist=Nama Domain telah ada
Title.Express=menyatakan
PrecePage=Panduan
NextPage=Berikutnya
Language.Dutch=Nederlands
Title.Time=Date Time
Tips.TimeConfig=Atur sistem waktu
Preview=Lihat
Video=Lagu
Title.ImageSet=pengaturan foto
Title.EthernetSet=Ethernet Atur
DeviceDesc.PadType=tipe panel
PlayBack.MaxSupport=Jumlah maksimal memutar jalur didukung
InfoLog.Volume=Simpan setelan volume
InfoLog.DeviceDesc=Simpan informasi divais
Spot.ID=saluran TV
Spot.OutMode=TV output mode
Spot.AsMain=Output Main
Spot.AsAux=bantu Output
Title.SpotConfig=Spot Set
Tips.SpotConfig=Konfigurasi setting Spot
Title.DigitalManager=Manajemen kanal
Tips.DigitalManager=Set mode kanal, dan setting saluran digital parameter.
Title.ChannelType=channel mode
Tips.ChannelType=Mode saluran.
AnalogChannel=Arsip jalur
ConfigNet.DeviceAdd=alamat perangkat
DigitStatus.MaxResolution=resolusi maksimum
DigitStatus.CurResolution=Resolusi saat ini
DigitStatus.ConnStatus=Status koneksi
DigitStatus.Unknown=tidak diketahui
DigitStatus.None=tidak diaktifkan
DigitStatus.NoConfig=tidak dikonfigurasi
DigitStatus.NoLogin=Not logged in
DigitStatus.NoConnect=tidak terhubung
DigitStatus.Connected=terhubung
Tips.DigitStatus=Lihat keadaan saat saluran digital
Title.DigitStatus=Status saluran
