﻿
AccountMSG.AddGroupSuccess=Adaugare Grup Reusita.
AccountMSG.AddUserExist=Numele de Utilizator Exista.
AccountMSG.AddUserSuccess=Adaugare Utilizator Reusita.
AccountMSG.DeleteGroupSuccess=Stergere Grup Reusita.
AccountMSG.DeleteInuseGroup=Nu Se Poate Sterge Un Grup Ce Contine Utilizatori.
AccountMSG.DeleteUserSuccess=Stergere Utilizator Reusita.
AccountMSG.EmptyName=Nume Necompletat.
AccountMSG.Failed=Operatie Esuata.
AccountMSG.InvalidPassword=Parola Incorecta. Pont：parola implicita este 'NULL'
AccountMSG.InvalidPasswordNoTip=InValid password. 
AccountMSG.ModGroupSuccess=Modificare Grup Reusita.
AccountMSG.ModPasswordSuccess=Modificare Parola Reusita.
AccountMSG.ModUserSuccess = Modificare Utilizator Reusita.
AccountMSG.PasswordMismatch=Parolele Nu Se Potrivesc.
AccountMSG.SaveConfigFailed=Salvare Config Esuata.
AccountMSG.SelectUser=Vă rugăm să selectaţi ghidul!
AccountMSG.SureToDelete=Confirmati Stergerea?
AccountMSG.TooLargeAuthority=Dincolo De Permisiunile Grupului de Utilizatori
AccountMSG.TryDeleteResvUser=Nu Puteti Sterge Rezervare Utilizator.
AccountMSG.TryModifyResvUser=Nu Puteti Modifica Rezervare Utilizator.
Add=Adauga
Advance=Avans
Alarm.Auto=Configuratie
Alarm.BlindDetect=Video Blind
Alarm.Closed=Stop
Alarm.Exterior=Alarma
Alarm.IPConflict=Conflict IP!
Alarm.LossDetect=Pierdere Video
Alarm.Manual=Manual
Alarm.Mode=Tip de Alarma
Alarm.MotionDetect=Detectare Miscare
Alarm.NetAbort=Conectare Reticul
All=Tot
App=cerere
ApplyConfigNeedReboot=Setarile vor fi aplicate dupa repornirea sistemului, reporniti acum?
Authority.Account=CONT
Authority.AlarmConfig=Setare Alarma
Authority.AlarmIO=Config I/O Alarma
Authority.AutoMaintain=AUTO MENTENANTA
Authority.Backup=Backup
Authority.ChannelTitle=Titlu Canal
Authority.CommConfig=RS232
Authority.CtrlPanel=Panou de Control
Authority.DefaultConfig=IMPLICIT
Authority.DelLog=Curata Log
Authority.EncodeConfig=CODARE
Authority.GeneralConfig=GENERAL
Authority.ModifyLanguage=Limba
Authority.ModifyVideoMode=Format Video
Authority.Monitor_01=  Monitor_CH01
Authority.Monitor_02=  Monitor_CH02
Authority.Monitor_03=  Monitor_CH03
Authority.Monitor_04=  Monitor_CH04
Authority.Monitor_05=  Monitor_CH05
Authority.Monitor_06=  Monitor_CH06
Authority.Monitor_07=  Monitor_CH07
Authority.Monitor_08=  Monitor_CH08
Authority.Monitor_09=  Monitor_CH09
Authority.Monitor_10=  Monitor_CH10
Authority.Monitor_11=  Monitor_CH11
Authority.Monitor_12=  Monitor_CH12
Authority.Monitor_13=  Monitor_CH13
Authority.Monitor_14=  Monitor_CH14
Authority.Monitor_15=  Monitor_CH15
Authority.Monitor_16=  Monitor_CH16
Authority.Monitor_17=  Monitor_CH17
Authority.Monitor_18=  Monitor_CH18
Authority.Monitor_19=  Monitor_CH19
Authority.Monitor_20=  Monitor_CH20
Authority.Monitor_21=  Monitor_CH21
Authority.Monitor_22=  Monitor_CH22
Authority.Monitor_23=  Monitor_CH23
Authority.Monitor_24=  Monitor_CH24
Authority.Monitor_25=  Monitor_CH25
Authority.Monitor_26=  Monitor_CH26
Authority.Monitor_27=  Monitor_CH27
Authority.Monitor_28=  Monitor_CH28
Authority.Monitor_29=  Monitor_CH29
Authority.Monitor_30=  Monitor_CH30
Authority.Monitor_31=  Monitor_CH31
Authority.Monitor_32=  Monitor_CH32
Authority.NetConfig=RETEA
Authority.OutputConfig=AFISAJ
Authority.PTZControl=Control PTZ
Authority.PtzConfig=Setare PTZ
Authority.QueryLog=Interogare Info Log
Authority.Record=PROGRAM
Authority.RecordConfig=PROGRAM
Authority.Replay_01=  Reluare_CH01
Authority.Replay_02=  Reluare_CH02
Authority.Replay_03=  Reluare_CH03
Authority.Replay_04=  Reluare_CH04
Authority.Replay_05=  Reluare_CH05
Authority.Replay_06=  Reluare_CH06
Authority.Replay_07=  Reluare_CH07
Authority.Replay_08=  Reluare_CH08
Authority.Replay_09=  Reluare_CH09
Authority.Replay_10=  Reluare_CH10
Authority.Replay_11=  Reluare_CH11
Authority.Replay_12=  Reluare_CH12
Authority.Replay_13=  Reluare_CH13
Authority.Replay_14=  Reluare_CH14
Authority.Replay_15=  Reluare_CH15
Authority.Replay_16=  Reluare_CH16
Authority.Replay_17=  Replay_CH17
Authority.Replay_18=  Replay_CH18
Authority.Replay_19=  Replay_CH19
Authority.Replay_20=  Replay_CH20
Authority.Replay_21=  Replay_CH21
Authority.Replay_22=  Replay_CH22
Authority.Replay_23=  Replay_CH23
Authority.Replay_24=  Replay_CH24
Authority.Replay_25=  Replay_CH25
Authority.Replay_26=  Replay_CH26
Authority.Replay_27=  Replay_CH27
Authority.Replay_28=  Replay_CH28
Authority.Replay_29=  Replay_CH29
Authority.Replay_30=  Replay_CH30
Authority.Replay_31=  Replay_CH31
Authority.Replay_32=  Replay_CH32
Authority.ShutDown=Inchiderea dispozitivului
Authority.StorageManager=ADMINISTRARE HDD
Authority.SysInfo=Interogare Info Sistem
Authority.SysUpgrade=Updatare Sistem
Authority.Talk_01=SPUNE
Authority.VideoConfig=Miscare
AutoBackup.BusyDev=Dispozitiv de înregistrare este ocupat
AutoBackup.ChangeDisk=Vă rugăm înlocuiţi discul şi faceţi clic pe OK
AutoBackup.ClearOKAndStart=Şterge succes, a început să ardă
AutoBackup.DiskCantEraseAndChangeDisk=CD-ROM-ul nu se poate şterge, înlocui CD-ROM-ul şi faceţi clic pe OK
AutoBackup.DiskFullChangeDisk=CD-ROM-ul complet, înlocuiţi CD-ROM-ul şi faceţi clic pe OK
AutoBackup.EraseFailedAndChangeDisk=CD-ul nu şterge, înlocui CD-ROM-ul şi faceţi clic pe OK
AutoBackup.ErrorChangeDisk=Burn eroare, înlocuiţi CD-ROM-ul şi faceţi clic pe OK
AutoBackup.FormatDisk=Nr spaţiu de disc, este de a şterge discul şi începe de ardere?
AutoBackup.NoDev=Aparatura de înregistrare nu a fost găsit
AutoBackup.NoDisk=Nu există nici o unitate CD-ROM, introduceţi CD-ul şi faceţi clic pe OK
AutoBackup.RecStopAndStopCdrw=Video Stop, stop de ardere
BPSInfo.Wave=Unda
Cancel=Anulare
Channel=Canal
Close=Inchide
CommProtocol.Console=Console
CommProtocol.MinYang=KeyBoard
ConfigAlarm.AlarmIn=Intrare Alarma
ConfigAlarm.AlarmOut=Iesire Alarma
ConfigAlarm.ChannelNo=Canal
ConfigAlarm.DelayRecordTime=Temporizare
ConfigAlarm.DeviceType=Normal Inchis|Normal Deschis
ConfigAlarm.Enable=Validare
ConfigAlarm.EventType=Tip de Eveniment
ConfigAlarm.FtpUpload=Upload FTP
ConfigAlarm.LatchSecond=Temporizare
ConfigAlarm.NoChannelSelected=Nici un Canal de Selectat.
ConfigAlarm.PtzLinkage=Activare PTZ
ConfigAlarm.RecordChannel=Canal de Inregistrare
ConfigAlarm.ScreenTip=Arata Mesaj
ConfigAlarm.SendEmail=Trimite Email
ConfigAlarm.Setting=Setare
ConfigAlarm.ToCenter=Upload Center
ConfigAlarm.Type=Tip
ConfigAlarm.VoiceTip=Solicitari Vocale
ConfigComm.BPS=Rata Baud
ConfigComm.CommFunction=Functie
ConfigComm.CommTypes=Consola
ConfigComm.DataBit=Biti de Date
ConfigComm.StopBit=Biti de Stop
ConfigComm.Verify=Paritate
ConfigComm.VerifyBit=Nimic|Impar|Par|Marca|Spatiu
ConfigDayLight.Date=Data
ConfigDayLight.EndTime=Sfarsit:
ConfigDayLight.StartTime=Start:
ConfigDayLight.Week=Ziua Saptamanii
ConfigDayLight.WeekDay=1zi|2zi|3zi|4zi|Ultima
ConfigDefault.AllDefault=Selecteaza tot
ConfigDefault.Sure=Va rugam sa selectati intrarile setarii pe care o doriti implicita.
ConfigEncode.Acutance=Claritate
ConfigEncode.Audio=Audio
ConfigEncode.BRCType=CBR|VBR
ConfigEncode.BitrateControlPolicy=Tip Rata Biti
ConfigEncode.BitrateValue=Rata Biti(Kb/S)
ConfigEncode.Brightness=Stralucire
ConfigEncode.Channel1=CAM 1
ConfigEncode.Channel10=CAM 10
ConfigEncode.Channel11=CAM 11
ConfigEncode.Channel11_12=CAM 11-12
ConfigEncode.Channel12=CAM 12
ConfigEncode.Channel13=CAM 13
ConfigEncode.Channel13_14=CAM 13-14
ConfigEncode.Channel13_16=CAM 13-16
ConfigEncode.Channel14=CAM 14
ConfigEncode.Channel15=CAM 15
ConfigEncode.Channel15_16=CAM 15-16
ConfigEncode.Channel16=CAM 16
ConfigEncode.Channel17=CAM 17
ConfigEncode.Channel17_20=CAM 17-20
ConfigEncode.Channel17_24=CAM 17-24
ConfigEncode.Channel17_32=CAM 17-32
ConfigEncode.Channel18=CAM 18
ConfigEncode.Channel19=CAM 19
ConfigEncode.Channel1_16=CAM 1-16
ConfigEncode.Channel1_2=CAM 1-2
ConfigEncode.Channel1_4=CAM 1-4
ConfigEncode.Channel1_6=CAM 1-6
ConfigEncode.Channel1_8=CAM 1-8
ConfigEncode.Channel1_9=CAM 1-9
ConfigEncode.Channel2=CAM 2
ConfigEncode.Channel20=CAM 20
ConfigEncode.Channel21=CAM 21
ConfigEncode.Channel21_24=CAM 21-24
ConfigEncode.Channel22=CAM 22
ConfigEncode.Channel23=CAM 23
ConfigEncode.Channel24=CAM 24
ConfigEncode.Channel25=CAM 25
ConfigEncode.Channel25_28=CAM 25-28
ConfigEncode.Channel25_32=CAM 25-32
ConfigEncode.Channel26=CAM 26
ConfigEncode.Channel27=CAM 27
ConfigEncode.Channel28=CAM 28
ConfigEncode.Channel29=CAM 29
ConfigEncode.Channel29_32=CAM 29-32
ConfigEncode.Channel3=CAM 3
ConfigEncode.Channel30=CAM 30
ConfigEncode.Channel31=CAM 31
ConfigEncode.Channel32=CAM 32
ConfigEncode.Channel33_36=CAM 33-36
ConfigEncode.Channel3_4=CAM 3-4
ConfigEncode.Channel4=CAM 4
ConfigEncode.Channel5=CAM 5
ConfigEncode.Channel5_6=CAM 5-6
ConfigEncode.Channel5_8=CAM 5-8
ConfigEncode.Channel6=CAM 6
ConfigEncode.Channel7=CAM 7
ConfigEncode.Channel7_12=CAM 7-12
ConfigEncode.Channel7_8=CAM 7-8
ConfigEncode.Channel8=CAM 8
ConfigEncode.Channel8_16=CAM 8-16
ConfigEncode.Channel9=CAM 9
ConfigEncode.Channel9_10=CAM 9-10
ConfigEncode.Channel9_12=CAM 9-12
ConfigEncode.Channel9_16=CAM 9-16
ConfigEncode.ColdColor=Culoare Rece
ConfigEncode.CombineEncode=Codare Combinata
ConfigEncode.CombineMode=MultiReluari|BandaIngusta
ConfigEncode.Contrast=Contrast
ConfigEncode.Cover=Acoperire Regionala
ConfigEncode.CoverSetting=Setare
ConfigEncode.DftColor=Culoare Implicita
ConfigEncode.EncodeMode=Compresie
ConfigEncode.ExtStream=Extra Flux
ConfigEncode.FPS=Rata Cadru(FPS)
ConfigEncode.FPSKind_NTSC=1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11|12|13|14|15|16|17|18|19|20|21|22|23|24|25|26|27|28|29|30
ConfigEncode.FPSKind_PAL=1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11|12|13|14|15|16|17|18|19|20|21|22|23|24|25
ConfigEncode.FPSType_NTSC=1  FPS|2  FPS|4  FPS|7  FPS|15 FPS|20 FPS|30 FPS
ConfigEncode.FPSType_PAL=1  FPS|2  FPS|3  FPS|6  FPS|12 FPS|25 FPS
ConfigEncode.Gain=Castig
ConfigEncode.HorizontalSharpness=Nivelul de claritate
ConfigEncode.Hue=Nuanta
ConfigEncode.ImageColorConfig=Setare Culoare
ConfigEncode.Mode=Mod
ConfigEncode.Period=Perioada
ConfigEncode.Quality=Calitate
ConfigEncode.QualityLevel=Cel Mai Rau|Rau|General|Bun|Mai Bun|Cel Mai Bun
ConfigEncode.Saturation=Saturatie
ConfigEncode.Snap=Instantaneu
ConfigEncode.SnapFreq=Frecventa Instantaneu
ConfigEncode.SnapFreqType=1 /2S/F|1 S/F|2 S/F|3 S/F|4 S/F|5 S/F
ConfigEncode.SnapMode=Mod
ConfigEncode.SnapModeType=Cronometru| Detectare |Alarma
ConfigEncode.SnapQuality=Calitate Imagine
ConfigEncode.SnapSize=Marime Imagine
ConfigEncode.VertialSharpness=Claritate verticale
ConfigEncode.Video=Video
ConfigEncode.VideoResolution=Rezolutie Video
ConfigEncode.WarmColor=Culoare Calda
ConfigEncode.iGop=Interval I Cadru
ConfigGeneral.At=La
ConfigGeneral.AutoDelete=Auto-Stergere Fisiere Vechi
ConfigGeneral.AutoReboot=Auto-Repornire Sistem
ConfigGeneral.CarPlate=Car Plate
ConfigGeneral.DateFormat=Format Data
ConfigGeneral.DateFormatSelect=AAAA LL ZZ|LL ZZ AAAA|ZZ LL AAAA
ConfigGeneral.DateSpector=Separator Data
ConfigGeneral.DateSpectorSelect=.|-|/
ConfigGeneral.DateTime=Timp Sistem
ConfigGeneral.DaylightRule=Regula Orei de Vara
ConfigGeneral.DaylightSet=Setare
ConfigGeneral.DaylightTime=DST
ConfigGeneral.DaysAgo=Zile In Urma
ConfigGeneral.DeleteTime=Niciodata|Particularizare
ConfigGeneral.DiskFull=HDD Plin
ConfigGeneral.DiskFullPolicy=Stop Inregistrare|Suprascriere
ConfigGeneral.LanguageSelect=Limba
ConfigGeneral.MachineName=Machine Name
ConfigGeneral.Minute=min
ConfigGeneral.OutputMode=Mod Afisaj
ConfigGeneral.OutputType=Auto-adaptiv|VGA|TV
ConfigGeneral.RebootDay=Niciodata|Zilnic|In Fiecare Duminica|In Fiecare Luni|In Fiecare Marti|In Fiecare Miercuri|In Fiecare Joi|In Fiecare Vineri|In Fiecare Sambata
ConfigGeneral.RecordLen=Lungime
ConfigGeneral.RemoteAddr=DVR nr.
ConfigGeneral.StandbyTime=Auto Delogare
ConfigGeneral.Theme=GUI Theme
ConfigGeneral.TimeFormat=Format Timp
ConfigGeneral.TimeFormatType=24-ORE|12-ORE
ConfigGeneral.VideoMode=Video Standard
ConfigGeneral.WorkHour=Work hour
ConfigNet.3GNetConfig=Wireless Config
ConfigNet.ARSPConfig=ARSP
ConfigNet.ARSPType=Type
ConfigNet.AddCfg=Adauga
ConfigNet.AddIP=Adauga IP
ConfigNet.Alarm=Alarma
ConfigNet.AlarmCenter=ServerAlarma
ConfigNet.AlarmCenterProtocol=Privat|Bosch|Auto-definit
ConfigNet.AlarmReport=Alarm report
ConfigNet.ArspConfig=ARSP
ConfigNet.ArspTip= 
ConfigNet.AuthMode=Authentication
ConfigNet.BannedIP=IP Interzis
ConfigNet.CfgName=Numele de configurare
ConfigNet.Channel=Canal
ConfigNet.DDNS=DDNS
ConfigNet.DDNSName=Nume Utilizator
ConfigNet.DDNSServerPort=Port
ConfigNet.DDNSSetInvalid=Setare Incorecta DDNS
ConfigNet.DDNSType=Tip DDNS
ConfigNet.DHCPEnable=Validare DHCP
ConfigNet.DNSConfig=Configuratie DNS
ConfigNet.Decorder=Decorder
ConfigNet.DefaultGateWay=Gateway
ConfigNet.DeleteIP=Sterge IP
ConfigNet.Detect=Detectare
ConfigNet.DevUserName=Nume de utilizator
ConfigNet.DomainName=Nume Domeniu
ConfigNet.EmailConfig=EMAIL
ConfigNet.EnCheckTime=Sincronizarea in timp a
ConfigNet.Enable=Validare
ConfigNet.Excellent=Excellent
ConfigNet.FileLen=Lungime Fisier
ConfigNet.FileLength=Lungime Maxima a Fisierului
ConfigNet.FileLens=M
ConfigNet.FilterType=ListaNeagra| ListaAlba
ConfigNet.FtpAnonymous=Anonim
ConfigNet.FtpChannel=Canal
ConfigNet.FtpConfig=FTP
ConfigNet.FtpDirName=NumeDir
ConfigNet.FtpEnable=Validare
ConfigNet.FtpHostIp=IP Server
ConfigNet.FtpHostPort=Port
ConfigNet.FtpPassWord=Parola
ConfigNet.FtpTransferType=Inregistrare FTP|Imagine FTP
ConfigNet.FtpType=Tip
ConfigNet.FtpUserName=Nume Utilizator
ConfigNet.FtpWeek=saptamana
ConfigNet.General=Regular
ConfigNet.Good=Good
ConfigNet.HighSpeedDownload=Descarcare HS
ConfigNet.HostIP=IP Server
ConfigNet.HostName=Nume Gazda
ConfigNet.HostPort=Port
ConfigNet.HttpPort=Port HTTP
ConfigNet.IPSetting=FILTRU IP
ConfigNet.IPaddr=Adresa IP
ConfigNet.Index=Numărul de configurare
ConfigNet.Interval=interval
ConfigNet.Intervals=min
ConfigNet.LogReport=Log report
ConfigNet.Low=Low
ConfigNet.MacAddr=MAC
ConfigNet.MailAddrEmpty=Adresa de Email nu poate fi Necompletata
ConfigNet.MailAddrError=Eroare Adresa de Email，Trebuie sa Contina '@'
ConfigNet.MailAddrTooLong=Adresa de Email Prea Lunga
ConfigNet.MailRecevierError=Nu Mai Mult de Trei Destinatari
ConfigNet.MailSSL=Necesita SSL
ConfigNet.MailServer=Server SMTP
ConfigNet.Mailsender=Expeditor
ConfigNet.MaxConnection=Conexiune Max
ConfigNet.MobileConfig=Mobile Monitor
ConfigNet.Mode=Modul de conectare
ConfigNet.Mult=Multi-link
ConfigNet.MulticastConfig=MULTICAST
ConfigNet.NetMask=Masca SubRetea
ConfigNet.NetServerInfo=Info Server Retea
ConfigNet.NetService=Server Retea
ConfigNet.Netcard=Card Retea
ConfigNet.NetcardNameList=Cablu CardRetea
ConfigNet.NoSignal=NoSignal
ConfigNet.NtpConfig=NTP
ConfigNet.PPPoE=PPPoE
ConfigNet.PPPoEPassword=Parola
ConfigNet.PPPoEUserName=Nume Utilizator
ConfigNet.PortConflict=Conflict Port
ConfigNet.PrimaryDNS=DNS Primar
ConfigNet.Prototype=Tip Protocol
ConfigNet.Receiver=Destinatar
ConfigNet.Register=Up
ConfigNet.RemoteDeviceChannel=De acces la distanţă
ConfigNet.ReplayNum=Numarul maxim de filtre IP este 64!
ConfigNet.RestrictType=Tip Restrictionat
ConfigNet.RmtChCfg=De acces la distanţă de configurare
ConfigNet.RmtChCfgList=Configurarea Reţelei în listă
ConfigNet.SSID=SSID
ConfigNet.SameIPTip=Adresa IP a fost Adaugata!
ConfigNet.SaveConfigFailed=Salvare Configuratie Esuata!
ConfigNet.Search=Search
ConfigNet.SecondaryDNS=DNS Secundar
ConfigNet.ServerName=Nume Server
ConfigNet.SetGatewayFailed=Setare gateway esuata!
ConfigNet.Signal=Signal
ConfigNet.Single=Singura conexiune
ConfigNet.StandbyIP=IP Alternativ
ConfigNet.Stream=Curent
ConfigNet.StreamType=Fluxul principal | flux secundar
ConfigNet.TcpPort=Port TCP
ConfigNet.TimeSection1=Perioada de Timp 1
ConfigNet.TimeSection2=Perioada de Timp 2
ConfigNet.TimeZone=Fus Orar
ConfigNet.Title=Titlu
ConfigNet.TourTime=Polling timp
ConfigNet.TransferPolicy=Politica de Transfer
ConfigNet.TransferPolicyType=Adaptiva| Calitate Preferata |Fluenta Preferata
ConfigNet.TrustedIP=IP Permis
ConfigNet.Type=Type
ConfigNet.UDPPort=Port UDP
ConfigNet.UPNP=UPNP
ConfigNet.UpdateInterval=Perioada Updatare
ConfigNet.UploadTime=Timp Upload
ConfigNet.UpnpTip=Make sure UPNP is running on router,before using this
ConfigNet.VeryGood=Very Good
ConfigNet.VeryLow=Very Low
ConfigNet.Week=saptamana
ConfigNet.WifiNotSupport=Only support for WEP encrypt
ConfigNet.WifiPasswordNoMatch=Passowrd must 10 or 26 hex digits
ConfigNet.WirelessAP=Wireless AP
ConfigNet.WirelessDialNum=Dial Number
ConfigNet.WirelessTypeAll=AUTO |TD-SCDMA |WCDMA |CDMA1.x |GPRS |EVDO
ConfigNet.devtype=Tip dispozitiv
ConfigPtz.Address=Adresa
ConfigPtz.Monitor=Monitoare
ConfigPtz.PTZDev=PTZ Device
ConfigPtz.PreRecord=PreInregistrare
ConfigPtz.Protocol=Protocol
ConfigPtz.RS485=RS485 Device
ConfigTips.Account=Configuratie Administrare Utilizator
ConfigTips.Alarm=Alarma Referitoare la Video, Alarma Referitoare la Retea, Alarma Referitoare la Echipamentul de Stocare, Alarma Referitoare la PTZ/Comm
ConfigTips.All=Configuratie TOT
ConfigTips.Encode=Configuratia Codarii Canalului/Titlu Canal/Titlu Timp/Acoperire Regionala/Video Color
ConfigTips.General=Configuratie Generala/Localizare/Auto Mentenanta
ConfigTips.NetCommon=Configuratia Adresei IP/Gateway/Masca SubRetea/Port TCP/Port UDP β?ντεο χ??ματο? κ.λ.
ConfigTips.NetService=Serviciul de IP Net Filter/DHCP/DDNS/Email/NTP/Multicasting/DNS/PPPOE/Ftp
ConfigTips.Preview=Configuratie Tur/GUI/Reglare Iesire/Atribute MIC&SPUNE/Redare
ConfigTips.PtzComm=Configuratie Referitoare la Comm/PTZ
ConfigTips.Record=Configuratie Inregistrare
ConfigVideo.Area=Regiune
ConfigVideo.RegionConfig=Setare
ConfigVideo.Sense=Sensibilitate
ConfigVideo.SenseLevel=Cea Mai Mica|Mai Mica|Mijlocie|Inalta|Mai Inalta|Cea Mai Inalta
Copy=Copiaza
Default=Implicit
Delete=Sterge
DeviceDesc.AutoReboot=Auto Reboot
DeviceDesc.DefualtPalyNumber=Implicit cele mari de redare
DeviceDesc.MaxPalyNumber=Redare maximă cele mari
DeviceDesc.NumAlarmIn=Alarm In Channels
DeviceDesc.NumAlarmOut=Alarm Out Channels
DeviceDesc.NumAudioIn=Audio In Channels
DeviceDesc.RemoteType=Tip telecomandă
DeviceDesc.RestoreAccount=Restore Account
DeviceDesc.SD=SD Card Record
Error.RegisterFail=De înregistrare a eşuat
Error.RegisterOK=Up pentru succes
Event.AlarmLocal=Alarma Locala
Event.AlarmNet=Alarma Retea
Event.NetAbort=Deconectare Retea
Event.NetIPConflict=Conflict IP!
Event.StorageFailure=Eroare de Disc
Event.StorageLowSpace=Nu Exista Spatiu pe Disc
Event.StorageNotExist=Nu Exista Disc
Event.VideoBlind=Video Blind
Event.VideoLoss=Pierdere Video
Event.VideoMotion=Detectare Miscare
EventHandler.MessagetoNet=Upload Alarma
EventHandler.TimeSectionError=Ora de Start Nu poate fi mai mare decat Ora de Stop
Exit=Iesire
FileBackup.Auto=De înregistrare automată
FileBackup.Backup=Backup
FileBackup.BackupDevice=Backup Device
FileBackup.BackupError=A aparut o eroare.
FileBackup.BackupOver=Backup terminat.
FileBackup.BeginTime=Timp Start
FileBackup.Burn=Ardere
FileBackup.BurnFailed=Eroare Backup!
FileBackup.BurnFinished=Backup terminat!
FileBackup.Capacity=Spatiu ramas/Total capacitate
FileBackup.ClearOver=Stergere Terminata.
FileBackup.DetectDevice=Detectare
FileBackup.DiskCantErase=Discul nu este reinscriptibil
FileBackup.EndTime=Timp Sfarsit
FileBackup.EraseFailed=Stergere Esuata.
FileBackup.EraseOK=Stergere Terminata.
FileBackup.FormatDisk=Stergere
FileBackup.LowerSpace=Nu este spatiu suficient pe disc.
FileBackup.Name=Nume(Tip)
FileBackup.NoBackupDevice=Nu ati selectat un dispozitiv.
FileBackup.NoBackupFile=Nici un fisier pentru backup.
FileBackup.NoDisk=Discul nu este prezent.
FileBackup.None=Null
FileBackup.OnlyOne=Suport Doar pentru Dispozitive Disc. 
FileBackup.OtherInBackup=Ati selectat un alt aparat de lucru.
FileBackup.OtherStopped=Ati selectat un alt dispozitiv defect.
FileBackup.RemainTime=Timpul ramas %d:%d:%d
FileBackup.RemoveAll=Sterge
FileBackup.SearchFile=Marime NumeFisier Canal?KB）
FileBackup.Space=Spatiu Necesar / Spatiu Ramas:
FileBackup.Start=Start
FileBackup.StartBurn=Ardere
FileBackup.StartFileBackup=Backup
FileBackup.State=Stare Dispozitiv 
FileBackup.Stop=Stop
FileBackup.SureCancelBurn=Backup este procesat, confirmati anularea?
FileBackup.SureToCancel=Backup este procesat, abandonati acum?
FileBackup.SureToFomat=Confirmati formatul de pe dispozitivul selectat?
FileBackup.SureToFormat=Sunteti sigur ca vreti sa formatati dispozitivul selectat cu capacitatea ramasa 0？
FileBackup.TotalTime=Timp Start %02d:%02d:%02d Timp total %02d:%02d:%02d
FileBurn.AlarmCapacity=MB
FileBurn.Beep=Sonerie
FileBurn.BeginTime=Timp Start
FileBurn.BurnedCapa=Capacitate Arsa
FileBurn.ChangeDisk=Spatiul este insuficient, va rugam sa introduceti un nou CD/DVD.
FileBurn.ElapsedTime=Durata Totala
FileBurn.EndTime=Timp Sfarsit
FileBurn.ManualChangeDisk=Schimbare Disc
FileBurn.RemainCapa=Capacitate Ramasa
FileBurn.StartTip=Sistemul realizeaza acum arderea, va rugam sa asteptati…
FileBurn.SyncBurn=Sincronizare
FileBurn.TotalCapacity=Capacitate
FileBurn.TurnBurn=Alternativ
HDDInfo.EndTime=Timp Sfarsit
HDDInfo.IndexNo=Index
HDDInfo.InfoRecordTime=Vizualizati timpii de inregistrare
HDDInfo.InfoTypeCapa=Vizualizati tipul si capacitatea
HDDInfo.RemainCapacity=Capacitate Ramasa
HDDInfo.SATA=SATA
HDDInfo.StartTime=Timp Start
HDDInfo.Status=Stare
HDDInfo.TotalCapacity=Capacitate
HDDInfo.Type=Tip
HDDManager.Capacity=Capacitate
HDDManager.CapacityTooSmall=Capacitatea hard disk este mai mică de 2G, interzice partiţie
HDDManager.ClearDisk=Formatare Disc
HDDManager.DiskInfo=INFO HDD
HDDManager.DiskNo=HDD nr.
HDDManager.EventDriver=Eveniment Driver
HDDManager.FormatFinished=Formatarea s-a Terminat?
HDDManager.ImagePart=Imagine Partitie
HDDManager.LowerCapa=Mai Putin De
HDDManager.Partition=Partitie
HDDManager.PartitionFailed=Partitionarea a Esuat!
HDDManager.PartitionNeedReboot=Partitie OK, trebuie sa Reporniti!
HDDManager.RODiskCannotFormat=Discul este Read Only，Nu Poate fi Formatat!
HDDManager.ReadOnlyDriver=Read only
HDDManager.ReadWriteDriver=Citire/Scriere
HDDManager.RecordCapaTooSmall=Imaginea Partitiei Nu Poate Fi Mai Mica de 1G
HDDManager.RecordPart=Inregistrare Partitie
HDDManager.RecoverError=Recuperare
HDDManager.ReduDriver=Redundant
HDDManager.SetToReadOnly=Numai Citire
HDDManager.SetToReadWrite=Citire/Scriere
HDDManager.SetToRedu=Redundant
HDDManager.SetToSnapShot=Instantaneu
HDDManager.SnapShotDriver=Instantaneu
HDDManager.Space=SpatiuDisc
HDDManager.StateErr=Eroare
HDDManager.StateOK=Normal
HDDManager.Status=Stare
HDDManager.SuceToExecute=Sunteti Sigur ca doriti executarea? 
HDDManager.TipFormatDisk=Aceasta Operatiune va Sterge Discul, Faceti clic pe "OK" pentru a Continua, sau "Cancel" pentru a Abandona.
HDDManager.TipSetToReadOnlyDriver=Aceasta Operatiune va Seta Discul ca Numai Citire, Sunteti Sigur ca doriti executarea?
HDDManager.TipSetToReadWriteDriver=Aceasta Operatiune va Seta Discul ca Disc de Lucru, Sunteti Sigur ca doriti executarea?
HDDManager.TipSetToReduDriver=Aceasta va Seta Memoria Discului ca Stocare Numai Redundanta, Sunteti Sigur ca doriti executarea?
HDDManager.TipSetToSnapShotDriver=Aceasta va Seta Memoria Discului ca Stocare Numai Instantanee, Sunteti Sigur ca doriti executarea?
HDDManager.Type=Tip
Help=Ajutor
InSaveingData=Salvare date...
IndexNo=Index
InfoLog.Abnormal=Anormal
InfoLog.AlarmLocal=Alarma Locala
InfoLog.AlarmManual=Alarma Manuala
InfoLog.AlarmNet=Alarma Retea
InfoLog.AlarmServer=Alarm Server
InfoLog.AudioInFormat=SPUNE
InfoLog.AutoMaintain=AUTO MENTENANTA
InfoLog.Backup=Backup %s
InfoLog.BlindDetect=Video Blind
InfoLog.Channel=Canal
InfoLog.Close=Inchide Inregistrarea
InfoLog.CombineEncode=Codare Combinata
InfoLog.Comm=Comm
InfoLog.DeleteFileFailed=Stergere Fisier %s Esuata
InfoLog.Download=Descarcare %s
InfoLog.Encode=Codare
InfoLog.Event=%s ca Director de Lucru al Evenimentelor
InfoLog.GUISet=GUI
InfoLog.General=Regular
InfoLog.LocalAlarm=Alarma Locala
InfoLog.Location=Localizare
InfoLog.LogIn=Utilizator %s Logare de %s
InfoLog.LogInfo=LOG
InfoLog.LogOut=Utilizator %s Delogare de %s
InfoLog.LogTime=Timp Log
InfoLog.LogType=Tip
InfoLog.LossDetect=Detectare Pierdere
InfoLog.Manual=Inregistrare
InfoLog.MotionDetect=Detectare Miscare
InfoLog.Net3G=Wireless Network
InfoLog.NetARSP=ARSP
InfoLog.NetAbort=Despre Retea
InfoLog.NetAlarm=Alarma Retea
InfoLog.NetCommon=Retea Obisnuita
InfoLog.NetDDNS=DDNS
InfoLog.NetDHCP=DHCP
InfoLog.NetDNS=DNS Retea
InfoLog.NetEmail=Email Retea
InfoLog.NetFTP=Ftp Config
InfoLog.NetIPConflict=Conflict IP Retea
InfoLog.NetIPFilter=Filtru IP Retea
InfoLog.NetMobile=Net Mobile
InfoLog.NetNTP=NTP Retea
InfoLog.NetPPPoE=PPPoE
InfoLog.PTZ=PTZ
InfoLog.PTZAlarmProtocol=Alarma PTZ
InfoLog.PTZPreset=Presetare Ptz
InfoLog.PTZTour=Tur PTZ
InfoLog.Play=Redare
InfoLog.PlayBack=Redare %s
InfoLog.RS485=RS485
InfoLog.ReadFileFailed=Citire Fisier %s Esuata
InfoLog.ReadOnly=%s ca Director de Lucru Read Only
InfoLog.ReadWrite=%s ca Director de Lucru W/R
InfoLog.Record=INREGISTRARE
InfoLog.Redunancy=%s ca Director de Lucru Redundant
InfoLog.SearchAlarm=%d-%d-%d %d:%d:%d Interogare %d Canal Alarma Inregistrare Video
InfoLog.SearchAll=%d-%d-%d %d:%d:%d Interogare %d Canal Inregistrare Video TOT)
InfoLog.SearchDetect=%d-%d-%d %d:%d:%d Interogare %d Canal Detectare Inregistrare Video
InfoLog.SearchHand=%d-%d-%d %d:%d:%d Interogare %d Canal Inregistrare Video Manuala
InfoLog.SnapShot=%s ca Director de Lucru Instantaneu
InfoLog.Snapshot=Instantaneu
InfoLog.StorageFailure=Accesare Dispozitiv de Stocare Esuata
InfoLog.StorageLowSpace=Alarma Lipsa Spatiu de Stocare
InfoLog.StorageNotExist=Dispozitivul de Stocare Nu Exista
InfoLog.StoragePosition=Modifica locul de depozitare periferică
InfoLog.SystemState=System State
InfoLog.TVAdjust=Reglare Iesire
InfoLog.Test=Anulează de configurare de producţie
InfoLog.Timing=General
InfoLog.Tour=Tur
InfoLog.UpdateFailed=%s update fail
InfoLog.Upnp=UPNP
InfoLog.VideoBlind=Video Blind
InfoLog.VideoColor=Setare Culoare
InfoLog.VideoLoss=Detectare Pierdere
InfoLog.VideoMotion=Detectare Miscare
InfoLog.VideoOut=Iesire Video
InfoLog.VideoSplit=Ramificatie Video
InfoLog.VideoWidget=Video Widget
InfoLog.Wifi=Wifi
InfoLog.WriteFileFailed=Scriere Fisier %s Esuata!
InvalidAccess=Acces interzis!
Language.Arabic=العربية
Language.Brazilian=Português(BR)
Language.Bulgarian=Български
Language.Czech=České
Language.English=ENGLISH
Language.Farsi=پارسی  
Language.Finnish=SUOMI
Language.French=FRANCAIS
Language.German=DEUTSCHER
Language.Greek=ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Language.Hebrew=עברית
Language.Hungarian=HUNGARIAN
Language.Indonesian=Bahasa Indonesia
Language.Italian=ITALIAN
Language.Japanese=日本語
Language.Korean=한국어
Language.Poland=POLAND
Language.Portugal=PORTUGUÊ
Language.Romanian=Română
Language.Russian=РУССКИЙ
Language.SimpChinese=简体中文
Language.Slovakia=Slovenčina
Language.Spanish=ESPAÑOL
Language.Swedish=Svenska
Language.Thai=ไทย
Language.TradChinese=繁體中文
Language.Turkey=TüRKiYE
Language.Ukrainian=Українське
Language.Vietnamese=Việt
LogInfo.AlarmEvent=Eveniment Alarma
LogInfo.All=Tot
LogInfo.ConfigOperation=Config
LogInfo.EndTime=Timp Sfarsit
LogInfo.FileAccess=Redare
LogInfo.LogSearch=<%s>Redare Log?
LogInfo.LogType=Tip
LogInfo.NextPage=Pagina Urmatoare
LogInfo.RecordOperation=Zi Saptamana
LogInfo.RemoveAll=Sterge
LogInfo.Search=Cautare
LogInfo.StartTime=Timp Start
LogInfo.StorageManager=Stocare
LogInfo.SureToClear=Sunteti sigur ca doriti sa eliminati toate jurnalele?
LogInfo.SystemManager=Sistem
LogInfo.Title=Timp Log               Eveniment
LogInfo.UserManager=Cont
LogType.AccountRestore=Restaurare Cont
LogType.AddGroup=Adauga Grup
LogType.AddUser=Adauga Utilizator
LogType.ClearDriver=Curata Driver
LogType.ClearLog=Curata Log
LogType.DeleteGroup=Sterge Grup
LogType.DeleteUser=Sterge Utilizator
LogType.DiskChanged=Disc Schimbat
LogType.EventLatch=Eveniment Latch
LogType.EventStart=Start Alarma
LogType.EventStop=Stop Alarma
LogType.FileAccess=Accesare Fisier
LogType.FileAccessError=Eroare Accesare Fisier
LogType.FileSearch=Cautare Fisier
LogType.LogIn=Logare
LogType.LogOut=Delogare
LogType.ModifyGroup=Modificare Grup
LogType.ModifyPassword=Modificare Parola
LogType.ModifyTime=Modificare Timp Sistem
LogType.ModifyUser=Modificare Utilizator
LogType.PTZTour=Tur
LogType.Reboot=Repornire
LogType.Record=Zi Saptamana
LogType.RecoverTime=Recover Time
LogType.RemoteDevice=Decorder
LogType.SaveConfig=Salveaza Configuratie
LogType.SaveSystemState=A salva sistemul de stat
LogType.SetDriverType=Setare Tip Driver
LogType.SetTime=Set Time
LogType.ShutDown=Inchidere
LogType.StorageDeviceError=Eroare Dispozitiv de Stocare
LogType.Update=Update
LogType.Upgrade=Upgradare
LogType.ZeroBitrate=Rata Zero Biti
Logout=Delogare
Manual=manual
Modify=Modificare
Month=Ian|Feb|Mar|Apr|Mai|Iun|Iul|Aug|Sep|Oct|Noi|Dec
OK=OK
OutputMode.AlarmStatus=Stare Alarma
OutputMode.AlarmTour=Tip Alarma Tur
OutputMode.AlarmTourEnable=Enable Alarm Tour
OutputMode.Alpha=Transparenta
OutputMode.BitrateInfo=Info Rata Biti
OutputMode.BlackBottomSpace=Black Bottom Margin
OutputMode.BlackHorizontal=Nivel de negru
OutputMode.BlackLeftSpace=Black Left Margin
OutputMode.BlackRightSpace=Black Right Margin
OutputMode.BlackTopSpace=Black Top Margin
OutputMode.BlackVertial=Negru verticale
OutputMode.BottomSpace=Adancime Redusa
OutputMode.ChannelName=Titlu Canal
OutputMode.ChannelNameTooLong=Nume Canal Prea Lung
OutputMode.ChannelTitle=Titlu Canal
OutputMode.Deflick=Deflick
OutputMode.DeviceName=Device Name
OutputMode.EncodeVideoOut=Codare Iesire Video
OutputMode.Files=Imagini
OutputMode.FrontVideoOut=Fata Iesire Video
OutputMode.Interval=Interval
OutputMode.LeftSpace=Stanga Redusa
OutputMode.MotionTour=Tip Miscare Tur
OutputMode.RecordStatus=Stare Inregistrare
OutputMode.Resolution=Rezolutie
OutputMode.RightSpace=Dreapta Redusa
OutputMode.Second=Sec.
OutputMode.Split1=Vedere 1
OutputMode.Split12=Vedere 12
OutputMode.Split16=Vedere 16
OutputMode.Split2=Vedere 2
OutputMode.Split25=Vedere 25
OutputMode.Split36=Vew 36
OutputMode.Split4=Vedere 4
OutputMode.Split6=Vedere 6
OutputMode.Split8=Vedere 8
OutputMode.Split9=Vedere 9
OutputMode.SplitMode=Mod Ramificatie
OutputMode.TimeTitle=Afisare Timp
OutputMode.TopSpace=Top Redus
OutputMode.Tour=Tur
OutputMode.TourEnable=Validare Tur
OutputMode.TourReturn=Return after finished
Password=Parola
Paste=Paste
PlayBack=Play
PlayBack.AlarmRecordFile=Alarma Externa
PlayBack.BKfmt=Backup format
PlayBack.BackPlay=Derulare Inapoi
PlayBack.BeginTime=Timp Start
PlayBack.CardRecordFile=Inregistrare Card
PlayBack.DetectRecordfile=Alarma Externa
PlayBack.DiskNo=Numar Disc
PlayBack.EndTime=Timp Sfarsit
PlayBack.FileAttribute=Atribut Fisier
PlayBack.FileLength=Marime(KB)
PlayBack.FileList=Fisier Lista
PlayBack.FileType=Tot|Alarma|MD|Alarma/MD|Card|Manual
PlayBack.FullScreen=Intregul Ecran
PlayBack.GeneralRecordFile=Inregistrare Obisnuita
PlayBack.HandRecordFile=Inregistrare Manuala
PlayBack.InSearching=Cautare, va rugam sa asteptati...
PlayBack.InfoTitle=Tip TimpStart
PlayBack.LeaveFullScreen=Leave Full Screen
PlayBack.NextFile=Fisierul Urmator
PlayBack.NextFrame=Cadrul Urmator
PlayBack.NoChannel=Va rugam sa selectati canalul de fisier pentru redare!
PlayBack.NoMatch=Nu pot gasi inregistrari potrivite!
PlayBack.PartMatch=The Following Channel Has No Files:
PlayBack.Pause=Pauza Redare
PlayBack.PauseNetTransfer=De suspendare a tuturor transferurilor
PlayBack.PlayQualityAverage=Average Decode
PlayBack.PlayQualityFirst=Skip Decode
PlayBack.PlayQualityFullSpeed=Full Decode
PlayBack.PrevFile=Fisierul Anterior
PlayBack.PrevFrame=Cadrul Anterior
PlayBack.QuickPlay=Redare Rapida
PlayBack.RecordFileType=Tip Fisier Inregistrare
PlayBack.RepeatPlay=Repeta Redare
PlayBack.Search=Redare
PlayBack.SearchCondition=Conditie Cautare
PlayBack.SearchTips=Cauta in termenul specificat de până la 128 de fişiere pot fi
PlayBack.SlowPlay=Redare Lenta
PlayBack.StartPlay=Start Redare
PlayBack.StopPlay=Stop Redare
PlayBack.SyncMode=Sync Mode
PlayBack.Time=Timp
PlayBack.Type=Tip
PtzControl.AddPreset=Adauga Presetare
PtzControl.AutoPan=AutoPan
PtzControl.AuxDirOper=Oper Aux Direct
PtzControl.AuxFuncOff=Aux Oprit
PtzControl.AuxFuncOn=Aux Pornit
PtzControl.AuxNooper=Oper Num Aux
PtzControl.AuxOff=Inchis
PtzControl.AuxOpen=Pornit
PtzControl.AuxTitle=AUX
PtzControl.Begin=Inceput
PtzControl.CamPower=Tablou de Putere
PtzControl.ClearTour=Curatare Tur
PtzControl.Cruise=Tur
PtzControl.DelPreset=Stergere Presetare
PtzControl.End=Sfarsit
PtzControl.Enter=Introducere
PtzControl.EnterMenu=Meniu Introducere
PtzControl.Esc=Anulare
PtzControl.Exit=Meniu Iesire
PtzControl.Flip=Flip
PtzControl.Focus=Focalizare
PtzControl.Function=Functie
PtzControl.Hide=Ascunde
PtzControl.HighPTZ=Urma Ptz
PtzControl.Iris=Iris
PtzControl.LamRain=Lampa
PtzControl.LeftBorder=Stanga
PtzControl.LightOff=Lumina stinsa
PtzControl.LightOn=Lumina aprinsa
PtzControl.LineScan=AutoScanare
PtzControl.LineScanBorder=Margine
PtzControl.NightSee=Lumina
PtzControl.NoProtocol=Niciun Protocol Nu A Fost Stabilit!
PtzControl.None=Nimic
PtzControl.Number=Nr.
PtzControl.PageChange=Schimbare Pagina
PtzControl.Pattern=Model
PtzControl.Preset=Presetare
PtzControl.PtzControl=Pan/Tilt/Marire
PtzControl.Reset=Resetare
PtzControl.RightBorder=Dreapta
PtzControl.Setting=Setare
PtzControl.Step=Viteza
PtzControl.Stop=Stop
PtzControl.Switch=Deschis Inchis
PtzControl.TourRoad=Patrula nr.
PtzControl.Wiper=Stergator Ecran
PtzControl.Zoom=Marire
PtzControl.begin=Start
Reboot=Repornire
Record.Auto=Cronometru
Record.Closed=Stop
Record.Manual=Manual
RecordConfig.Mode=Mod Inregistrare
RecordStorage.Alarm=Alarma
RecordStorage.Detect=Detectare
RecordStorage.General=Regular
RecordStorage.PreSnap=PreInst
RecordStorage.Redu=Redundanta
RecordStorage.ScheduleSet=Setare
RecordStorage.TimeSection=Perioada
RecordStorage.TimeSection1=Perioada 1
RecordStorage.TimeSection2=Perioada 2
RecordStorage.TimeSection3=Perioada 3
RecordStorage.TimeSection4=Perioada 4
RecordStorage.TimeSection5=Perioada 5
RecordStorage.TimeSection6=Perioada 6
RecordStorage.Week=Saptamana
RecordStorage.WeekDay=Dum |Lun |Mar |Mie |Joi |Vin |Sam |Tot
Remote.LocalAddr=Adresa
Remote.RemoteAddr=Adresa Distanta
SMTP.AlarmBeginTime=Timp Start Alarma
SMTP.AlarmEvent=Eveniment Alarma
SMTP.AlarmInChannel=Canal de Intrare Alarma nr.
SMTP.DeviceName=Nume dispozitiv Alarma
SMTP.EventEnd=Sfarsit
SMTP.EventStart=Start
SMTP.SenderIP=Adresa IP Expeditor
Save=Salveaza
SaveConfig.NeedReboot=Setarea a avut succes si va Functiona dupa Restart, Reporniti Imediat?
Search=Search
Setting=Setare
ShowWindow=Arata Desktop
Shutdown=Inchidere
Snapshot.Auto=Cronometru
Snapshot.Closed=Stop
Snapshot.Manual=Manual
Startup=Boot
Stoage-Backup.FileName=Nume Fisier
Stoage-Backup.Length=Lungime
StorageManager.AutoClearDriver=Auto Format Disk...
StorageManager.DiskReadError=Eroare de Citire operatiune curenta HDD
StorageManager.DiskWriteError=Eroare de Scriere operatiune curenta HDD
StorageManager.InFormating=In Formating Disk
StorageManager.NoDisk=Nici un HDD disponibil pentru Inregistrare!
SureToShutdown=Confirmare Inchidere...
TimeTable.Friday=Vineri
TimeTable.Monday=Luni
TimeTable.Name=Nume Tabel
TimeTable.Saturday=Sambata
TimeTable.Sunday=Duminica
TimeTable.Thursday=Joi
TimeTable.Tuesday=Marti
TimeTable.Wendesday=Miercuri
Tip=Mesaj
Tips.Alarm=Alarm.
Tips.AlarmAbnormal=Abnormal parameter setup.
Tips.AlarmIn=Setting of exterior alarm..
Tips.AlarmOut=Alarm Out.
Tips.AlarmStatus=Alarm Status.
Tips.AutoMaintain=Set automatic maintenance tasks. 
Tips.BPSInfo=Bitrate Info.
Tips.Backup=Backup files to backup device.
Tips.BlindDetect=Settings for blind detect parameters.
Tips.CommConfig=Settings for serial port function and baud rate.
Tips.ConfigDigiCh=Setaţi numărul de parametri de canal.
Tips.ConfigPos=POS setări de configurare maşină
Tips.DTEInfo=DTE Info.
Tips.DefaultConfig=Restore system parameters to the factory default.
Tips.DeviceInfo=Configure the device Hardware information.
Tips.DeviceProduct=Product Advanced Features Configuration
Tips.DisplayConfig=Settings for GUI and monitoring parameters.
Tips.EncodeConfig=Encode Config.
Tips.Exit=Logout the OSD menu or reset/restart the system. 
Tips.ExtraConfig=ExtraConfig.
Tips.GeneralConfig=Configure Time, language and remote control address.
Tips.HDDInfo=SATA connection state, information for all installed disks.
Tips.HDDManager=HDD data management.
Tips.LogInfo=Information of System Log.
Tips.MagicBox=MagicBox.
Tips.MotionDetect=Configure all video detection parameters: active area, sensitivity levels, alarm output, etc.
Tips.NetAlarm=Settings for net alarm parameters.
Tips.NetCommon=Setup network parameters: IP address, subnet mask etc...
Tips.NetService=Setup network Services: DDNS, SMTP, PPPoE etc...
Tips.OnlineUser=Display Online Users.
Tips.OutDev=Periferice de gestionare
Tips.PtzConfig=PTZ Config.
Tips.Record=Record.
Tips.RecordConfig=Configure the recording time.
Tips.RecordMode=Record Mode Control.
Tips.Search=Search for and playback recorded video files. 
Tips.SnapShotConfig=Snapshot Config.
Tips.StroagePosition=Set record storage device type.
Tips.SystemConfig=System Config.
Tips.SystemInfo=Display system statistics: Harddisk status; current online users; recording bitrate.
Tips.SystemUpgrade=Upgrade software for this device.
Tips.TVAdjust=Adjust the position and color of the Video Output.
Tips.ToolSystem=Setarea Instrumente de sistem
Tips.TourConfig=Settings for touring parameters.
Tips.UserManager=User Manager.
Tips.Version=Display software version and build date.
Tips.VideoLoss=Settings for video loss detect parameters.
Title.AbnormalAlarm=Anormal
Title.Alarm=Alarma
Title.AlarmConfig=Setare Alarma
Title.AlarmIn=Intrare Alarma
Title.AlarmOut=Iesire Alarma
Title.AlarmStatus=Stare Alarma
Title.AssistFunction=Functie Asist
Title.AutoMaintain=AutoMentenanta
Title.Backup=Backup
Title.BitrateStatistics=BPS
Title.BlindConfig=Video Blind
Title.CommConfig=RS232
Title.Desktop=Desktop
Title.DesktopMenu=Sistemul de meniuri
Title.DeviceInfo=Device Info.
Title.DeviceProduct=Function Deployment
Title.DisplayConfig=Afisare GUI
Title.EncodeConfig=Codare
Title.ExtraCar=Terminal
Title.ExtraConfig=Terminal
Title.GeneralConfig=General
Title.HDDInfo=Info HDD
Title.HDDManager=Admin HDD
Title.HighSpeedPtz=PTZMareViteza
Title.ImageConfig=Setare Culoare
Title.InfoCustom=Extended Information
Title.LogInfo=LOG
Title.LogOut=Delogare
Title.MagicBox=MagicBox
Title.MainMenu=Meniu Principal
Title.MotionDetectConfig=Detectare Miscare
Title.NetAlarmConfig=Net Alarm
Title.NetCamera=Canalelor cifrice
Title.NetCommonConfig=Retea
Title.NetConfig=Configurarea Reţelei
Title.NetService=ServiceRetea
Title.OnlineUser=Utilizatori Online
Title.OutDev=periferic gestionare
Title.Partition=Partitii HDD
Title.PlayBack=Redare
Title.Pos=POS set
Title.PtzConfig=Config PTZ
Title.PtzControl=Control PTZ
Title.Record=Inregistrare
Title.RecordConfig=Config Inregistrare
Title.RecordMode=Mod Inregistrare
Title.SetDefault=Restaurare Config 
Title.SnapShot=Stocare Instantaneu
Title.StroagePosition=Storage Position
Title.SystemConfig=Sistem
Title.SystemInfo=Info
Title.SystemUpgrade=Upgradare
Title.TVAdjust=Reglare Iesire
Title.Tools=Avans
Title.TourConfig=Tur
Title.UserManager=Cont
Title.Version=Versiune
Title.VideoLossConfig=Pierdere Video
UpWindow=UpWindow
Upgrade.FileName=Upgradare fisier
Upgrade.Upgrade=Upgradare
Upgrade.UpgradeFailed=Upgrade Failed!
Upgrade.UpgradePosition=Upgradare Pozitie
User.KickUser=Deconectare
User.KickUserOK=Deconectare OK
User.LoginType=Tip Logare
User.OnlineUser=Nume Utilizator
User.OnlineUserIP=IP
User.OnlineUserNONE=Nimic
User.OnlineUserTip=Afisare Utilizatori Online.
UserLoginType.Console=Consola
UserLoginType.DVRIP-AutoSearch=Instrumente de Cautare Automata
UserLoginType.DVRIP-Mobile=Terminal Mobil
UserLoginType.DVRIP-NetKeyboard=Tastatura Retea
UserLoginType.DVRIP-SNS=Client SNS
UserLoginType.DVRIP-Server=Server Central
UserLoginType.DVRIP-Upgrade=Updatare Instrumente
UserLoginType.DVRIP-Web=Web
UserLoginType.GUI=GUI
UserManager.AddGroup=Adauga Grup
UserManager.AddUser=Adauga Utilizator
UserManager.Authority=Autoritate
UserManager.ConfirmPassword=Confirmare
UserManager.DefaultUser=Utilizator Implicit
UserManager.DeleteGroup=Stergere Grup
UserManager.DeleteUser=Stergere Utilizator
UserManager.Group=GRUP
UserManager.GroupName=Nume
UserManager.LackAuchority=Lipsa Autoritate
UserManager.LoginSystem=LOGARE SISTEM
UserManager.Memo=Memo
UserManager.ModGroup=Modificare Grup
UserManager.ModPassword=Modificare Parola
UserManager.ModUser=Modificare Utilizator
UserManager.NewPassword=Nou
UserManager.OldPassword=Vechi
UserManager.OwnerGroup=Grup
UserManager.PleaseLogin=Va Rugam sa va Logati
UserManager.Sharable=Reutilizabil
UserManager.User=Nume Utilizator
UserManager.UserName=Nume Utilizator
UserManager.UserPassword=Parola
UserManager.UserState=Stare
UserManager.UserStateOK=Normal
UserManager.UserStateStoped=Oprit
Version.AlarmIn=Intrare Alarma
Version.AlarmOut=Iesire Alarma
Version.Channel=Canal Inregistrare
Version.ExChannel=Canal Extra
Version.MacAddr=MAC
Version.ReleaseDate=Data Fabricatiei
Version.RunState=Status
Version.SerialNo=SerialNo
Version.SystemVersion=Sistem
Version.TrailDay=Trail Days
Week=Dum|Lun|Mar|Mie|Joi|Vin|Sam
WorkDay.freeday=Zi Libera
WorkDay.weekday=Duminica|Luni|Marti|Miercuri|Joi|Vineri|Sambata|Zi Lucratoare|Zi Libera|Tot
WorkDay.workday=Zi Lucratoare
AccountMSG.AccountLocked=Contul A Fost Blocat
AccountMSG.AccountUsed=Contul A Fost Folosit
AccountMSG.AddGroupExist=Numele Grupului Exista.
AccountMSG.NotPermit=Nu Se Permite
Title.AudioVolume=volum reglare
Tips.ConfigVolume=seta volumul
ConfigEncode.LeftChannel=stânga
ConfigEncode.RightChannel=dreptul canal
AccountMSG.NoAudio=Acest post nu audio
ConfigNet.NetError=eroare reţea
ConfigNet.CreatUser=creaţi ghidul de
ConfigNet.CreatOK=creaţi de succes
ConfigNet.CreatFail=Imposibil de creaţi
ConfigNet.ServerNameExist=Numele domeniu există deja
Title.Express=Expres
PrecePage=Precedent
NextPage=Următor
Language.Dutch=Nederlands
Title.Time=data O
Tips.TimeConfig=Setaţi sistemul orei
Preview=Anunţ
Video=video
Title.ImageSet=imagini setări
Title.EthernetSet=Set Ethernet
DeviceDesc.PadType=panoul tip
PlayBack.MaxSupport=Număr maxim a canale redare sprijinit
InfoLog.Volume=Salva setare de volum
InfoLog.DeviceDesc=Salva informaţiile despre dispozitiv
Spot.ID=canal TV
Spot.OutMode=Mod de ieşire TV
Spot.AsMain=Main ieşire
Spot.AsAux=ieşirea auxiliară
Title.SpotConfig=Set spot
Tips.SpotConfig=Spot setări de configurare
Title.DigitalManager=canal gestionare
Tips.DigitalManager=Set modul de canal, şi setări digitale parametru canal.
Title.ChannelType=cANAL MOD
Tips.ChannelType=Set modul de canal.
AnalogChannel=canalele analog
ConfigNet.DeviceAdd=adresa dispozitivului
DigitStatus.MaxResolution=Rezoluţia maximă
DigitStatus.CurResolution=Rezoluţia curent
DigitStatus.ConnStatus=starea conexiunii
DigitStatus.Unknown=necunoscut
DigitStatus.None=nu este activat
DigitStatus.NoConfig=nu este configur.
DigitStatus.NoLogin=nu esti logat în
DigitStatus.NoConnect=Nije spojen
DigitStatus.Connected=legat
Tips.DigitStatus=Vezi stadiul actual de canale digitale
Title.DigitStatus=stare canal
